Jan Toeback

Jan Toeback wil bij het theaterJan Toeback quiere estar en el teatro

Jan Toeback wil aan het toneelJan Toeback quiere estar en el escenario

Laat zich naaien voor en achterSe deja engañar por delante y por detrás

Wacht geduldig op zijn wachtenEspera pacientemente su turno

Niets is Jan Toeback te veelNada es demasiado para Jan Toeback

Jan Toeback wil aan het toneelJan Toeback quiere estar en el escenario

Joe Toeback repeteert in alle stilteJoe Toeback ensaya en completo silencio

Kent de Hamlet uit zijn kopSe sabe el Hamlet de memoria

Klein begiinen en groot stervenPequeños comienzos y grandes finales

Niets kan Jan zijn hoop bedervenNada puede arruinar la esperanza de Jan

Jan Toeback is straks de topJan Toeback pronto será el mejor

Maar nu eerst als butler opPero por ahora es solo un mayordomo

Sherry halen voor de sterrenTraer jerez para las estrellas

Invallen voor de souffleurSustituir al souffleur

Geen gezeur wat functioneel isSin quejas, todo es funcional

Hij toont het publiek zijn penisMuestra su pene al público

Of stopt een dildo in zijn scheurO se mete un consolador en su trasero

Ideetje van de regisseurIdea del director

Jan Toeback laat op zijn ziel staanJan Toeback pone su alma en ello

Jan Toeback gaat door een helJan Toeback está pasando por el infierno

Zegt zijn tekst, denkt bij zijn eigen:Dice sus líneas, piensa para sí mismo:

Straks dan zal ik jullie krijgenPronto los tendré a todos

En blijft de vriendelijkheid zelfY sigue siendo amable

Jan Toeback, die komt er welJan Toeback, él lo logrará

In het figurantenbusjeEn la camioneta de los extras

Hobbelt Jan van hot naar herJan va de un lado a otro

Leert een tekst of ligt te dromenAprende un texto o se queda soñando

Eens moet het er toch van komenEn algún momento tendrá que suceder

Niets gaat Jan Toeback te verNada es demasiado para Jan Toeback

Jan Toeback is straks een sterJan Toeback pronto será una estrella