Vetry

Esli byl ty, starik, na nepravoj vojne,Si estuviste, viejo, en una guerra injusta,

Chto otvetit' tebe?¿Qué responderías?

Ia tebe ne sud'ia, ne geroj i ne vrach,No te juzgo, no eres un héroe ni un médico,

Ia...Yo...

Ia odno znaiu tochno - ty ne byl neprav,Lo único que sé con certeza es que no estabas equivocado,

Podykhaia v pyli chuzhoj,Respirando en el polvo ajeno,

Kogda ty molchish'.Cuando te quedas callado.

Kogda ty molchish', ia znaiu odno:Cuando te quedas callado, sé una cosa:

Vetry...Vientos...

Pripev:Coro:

Vetry s toboj. *4Vientos contigo. *4

A bezvinnuiu dushu kabul'skikh ognej?¿Y el alma inocente de las llamas de Kabul?

Chto skazhesh' o nej?¿Qué dirías de ella?

Chto smotrela ugriumo, prishchuriv glaza -Mirando sombríamente, entrecerrando los ojos -

Za plechami groza.Detrás de la tormenta.

Ia odno znaiu tochno - ty ne byl neprav,Lo único que sé con certeza es que no estabas equivocado,

Podykhaia v pyli chuzhoj,Respirando en el polvo ajeno,

Kogda ty molchish'.Cuando te quedas callado.

Kogda ty molchish', ia veriu v odno:Cuando te quedas callado, creo en una cosa:

Vetry...Vientos...

Pripev:Coro:

Pripev:Coro: