Periferiia

Periferiia.Periferia.

Periferiia.Periferia.

Periferiia.Periferia.

Periferiia.Periferia.

Chrevata nasha storona:Nuestro lado de la periferia:

Tsarit pokoj i tishina,Reina la calma y el silencio,

Navoz tseluet sapogi,El estiércol besa las botas,

Kogo-to mochat u reki,Alguien es golpeado junto al río,

Kontora p'ianykh dembelejLa oficina de los borrachos dembelés

Za rebra lapaia devchat,Persiguiendo a las chicas,

O sluzhbe materno krichatGritan obscenidades sobre el trabajo

I otgoniaiut kobelej.Y ahuyentan a los caballos.

Zabory, ulitsy, doma,Cercas, calles, casas,

Kino opiat' ne privezli,No trajeron de nuevo películas,

Vchera zavklub soshel s umaAyer en el club enloquecí

Ot bezyskhodnejshej toski.Por la desesperante melancolía.

Tut traktor pronessia, davia porosiat,Aquí pasa un tractor, aplastando cerdos,

V sosednej derevne est' kir, govoriat.En el pueblo vecino hay un circo, dicen.

Vsiu noch' ne smykali v pravlenii glaz,Toda la noche no cerramos los ojos,

Prishel nam prikaz: "Posadit' ananas! "Nos llegó la orden: '¡Plantar piñas!'

A v serom nebe slovno dukh,En el cielo gris como un espíritu,

Letaet zharenyj petukh,Vuela un pollo frito,

Obryzgav sverkhu vsio slegka,Rociando ligeramente desde arriba,

Unositsia za oblaka.Se eleva hacia las nubes.

Periferiia.Periferia.

Periferiia.Periferia.

Periferiia.Periferia.

- Allo, Tsentr, govorit Periferiia.- Aló, Centro, habla Periferia.

- Allo, Tsentr, allo.- Aló, Centro, aló.

U nas vse normal'no.Todo está bien por aquí.

Govorit Periferiia.Dice Periferia.

U nas vse normal'no, vse normal'no.Todo está bien por aquí, todo está bien.

Vyslali trista vagonov baraniny.Enviaron trescientos vagones de carne de cordero.

Trista vagonov.Trescientos vagones.

Allo, diktuiu po bukvam - trista:Aló, dicto letra por letra - trescientos:

Tagir, Rustik, Il'dar, Said, Talgat,Tagir, Rustik, Il'dar, Said, Talgat,

Akbuzat...Akbuzat...

Programma progressiruet.El programa progresa.

Vse normal'no. Vse normal'no. Vse normal'no.Todo está bien. Todo está bien. Todo está bien.

Skoro budet eshche.Pronto habrá más.

Skotina ploditsia khorosho.El ganado se reproduce bien.

Allo, vse normal'no. Priem.Aló, todo está bien. Recepción.

Priem.Recepción.

- Allo, Periferiia, govorit Tsentr.- Aló, Periferia, habla Centro.

Vas poniali, baraninu zhdem.Entendido, esperamos la carne de cordero.

Vysylaem vam dva vagona sapog.Les enviamos dos vagones de botas.

Povtoriaiu po bukvam - dva:Repito letra por letra - dos:

"Dinamik", "Voskresenie", "Akvarium"...'Dinamik', 'Voskresenie', 'Akvarium'...

- Allo, Tsentr!- Aló, Centro!

U nas vse normal'no, vse normal'no...Todo está bien por aquí, todo está bien...