Lovin' You

Lovin' you ずっとさがしつづけてたLovin' you zutto sagashi tsuduketetaAmándote, siempre te estuve buscando

Lovin' you かけがえのないときめきLovin' you kakegae no nai tokimekiAmándote, una emoción invaluable

Lovin' you おなじときをかけるLovin' you onaji toki wo kakeruAmándote, compartiendo el mismo momento

きみにであってKimi ni deatteDesde que te conocí

Lovin' you たったひとつかがやいてるLovin' you tatta hitotsu kagayaiteruAmándote, solo una cosa brilla

Lovin' you あのほしよりもまぶしいLovin' you ano hoshi yori mo mabushiiAmándote, más brillante que esa estrella

Lovin' you このおもいさえあればLovin' you kono omoi sae arebaAmándote, si incluso estos sentimientos existen

つよくなれるよTsyoku nareru yoMe vuelvo más fuerte

Lovin' youLovin' youAmándote

いきかうひとのながれIkikau hito no nagareEl flujo de personas que van y vienen

ほはばをあわせてあるくHohaba wo awasete arukuCaminando al unísono

ほんとうはねはやすぎてHontou wa ne hayasugiteEn realidad, es demasiado rápido

つまずきそうになるのTsumazuki sou ni naru noY comienzo a tropezar

いろんなものあふれるIronna mono afureruTodo tipo de cosas desbordan

はなやかなまちのなかでHanayaka na machi no naka deEn medio de la ciudad brillante

だいじなことがすこしDaiji na koto ga sukoshiCosas importantes son un poco

みつけにくいようだけどMitsuke nikui you dakedoDifíciles de encontrar, pero

このちいさなむねの奥Kono chiisana mune no okuEn lo profundo de este pequeño corazón

ゆずれないほどにいたくYuzure nai hodo ni itakuDuele tanto que no puedo rendirme

なくしちゃいけないじょうねつNakushicha ike nai jounetsuLa pasión que no puedo perder

とどくかなよぞらわたってTodoku ka na yozora watatte¿Alcanzará el cielo nocturno?

Lovin' you ずっとさがしつづけてたLovin' you zutto sagashi tsuduketetaAmándote, siempre te estuve buscando

Lovin' you かけがえのないときめきLovin' you kakegae no nai tokimekiAmándote, una emoción invaluable

Lovin' you おなじときをかけるLovin' you onaji toki wo kakeruAmándote, compartiendo el mismo momento

きみにであってKimi ni deatteDesde que te conocí

Lovin' youLovin' youAmándote...

きざむじかんいつでもKizamu jikan itsudemoEl tiempo grabado, siempre

とまることをしないからTomaru koto wo shinai karaNo se detiene, por eso

みらいのことがすこしMirai no koto ga sukoshiEl futuro me hace un poco

ふあんになるよ...だけどFuan ni naru yo... dakedoInquieto... Pero

どうしたらいいのかさえDoushitara ii no ka saeNi siquiera sé

わからないほどにふかくWakara nai hodo ni fukakuQué debo hacer

たしかにめばえたこうどうTashika ni mebaeta koudouTan profundamente arraigado

ひびくかなよぞらつたってHibiku ka na yozora tsutatte¿Resonará en el cielo nocturno?

Lovin' you そっとてをのばしたらLovin' you sotto te wo nobashitaraAmándote, si suavemente extiendo mi mano

Lovin' you となりにきみがいればLovin' you tonari ni kimi ga irebaAmándote, si estás a mi lado

Lovin' you めにうつるすべてがLovin' you me ni utsuru subete gaAmándote, todo lo que se refleja en mis ojos

あざやかになるAzayaka ni naruSe vuelve vibrante

Lovin' you きっとぐうぜんなんかじゃないLovin' you kitto guuzen nanka ja naiAmándote, seguramente no es una coincidencia

Lovin' you はじめてのこのきらめきLovin' you hajimete no kono kiramekiAmándote, este destello inicial

Lovin' you めぐりめぐるきせつLovin' you meguri meguru kisetsuAmándote, las estaciones que giran

きみとこえたいKimi to koetaiQuiero superarlas contigo

Lovin' heartLovin' heartCorazón amoroso

Lovin' youLovin' youAmándote

Lovin' you ずっとさがしつづけてたLovin' you zutto sagashi tsuduketetaAmándote, siempre te estuve buscando

Lovin' you たったひとつかがやいてるLovin' you tatta hitotsu kagayaiteruAmándote, solo una cosa brilla

Lovin' you このおもいさえあればLovin' you kono omoi sae arebaAmándote, si incluso estos sentimientos existen

Lovin' you ずっとさがしつづけてたLovin' you zutto sagashi tsuduketetaAmándote, siempre te estuve buscando

Lovin' you たったひとつかがやいてるLovin' you tatta hitotsu kagayaiteruAmándote, solo una cosa brilla

Lovin' you このおもいさえあればLovin' you kono omoi sae arebaAmándote, si incluso estos sentimientos existen