Lyrics translated into Español · See the original lyrics

けせないふしぎな \"KANJI\" はKese nai fushigi na "KANJI" waEste extraño 'SENTIMIENTO' que no puedo entender

NOIZUめじるのRUUZUなこどうNOIZU mejiru no RUUZU na kodouEl ruido ensordecedor de mi corazón

あいまいなかんけいじゃいられないAimai na kankei ja irare naiNo puedo quedarme en una relación ambigua...

なにかをかえなくっちゃNani ka wo kaenakucchaAlgo tiene que cambiar

I believe すこしだけI believe sukoshi dakeCreo que solo un poco

つよいひとになれたならTsuyoi hito ni nareta naraSi pudiera ser una persona más fuerte

In my love きっとIn my love kittoEn mi amor seguramente...

ちいさなきせきがおこるChiisana kiseki ga okoruOcurrirá un pequeño milagro

I'm falling in love with your eyesI'm falling in love with your eyesMe estoy enamorando de tus ojos

だいじなものはなにかをいまきづいたDaiji na mono wa nani ka wo ima kiduitaMe di cuenta ahora de lo que es realmente importante

I never want to leave youI never want to leave youNunca quiero dejarte...

いまこのしゅんかんたいせつにIma kono shunkan taisetsu niEn este momento, eres invaluable

ふたりかがやくあしたへとFutari kagayaku ashita he toHacia un futuro brillante para los dos

へんじがとどかないあさにはHenji ga todoka nai asa ni waEn la mañana sin respuesta

こどくもめざめてささやきはじめるKodoku mo mezamete sasayaki hajimeruLa soledad despierta y comienza a susurrar

かんじょうがSUPINしてとまれないKanjou ga SUPIN shite tomare naiLas emociones no se detienen

こえをききたいからKoe wo kikitai karaPorque quiero escuchar tu voz

I believe いつもI believe itsumoCreo que siempre...

やさしさにくつまれていたならYasashi sa ni tsutsumarete ita naraSi estuviera envuelto en amabilidad

In my love きっとIn my love kittoEn mi amor seguramente...

ひとりじゃあるけなくならHitori ja aruke naku naraSi no puedo caminar solo

I'm falling in love with your eyesI'm falling in love with your eyesMe estoy enamorando de tus ojos

まぶしいほどのあいをあなたにあげるMabushii hodo no ai wo anata ni ageruTe daré un amor tan brillante que ciega

I never want to leave youI never want to leave youNunca quiero dejarte...

いまこのしゅんかんあなたとIma kono shunkan anata toEn este momento, contigo

ずっとふたりであるいてくZutto futari de aruitekuSiempre caminaremos juntos

I believe すこしだけI believe sukoshi dakeCreo que solo un poco

つよいひとになれたならTsuyoi hito ni nareta naraSi pudiera ser una persona más fuerte

In my love きっとIn my love kittoEn mi amor seguramente...

ちいさなきせきがおこるChiisana kiseki ga okoruOcurrirá un pequeño milagro

I'm falling in love with your eyesI'm falling in love with your eyesMe estoy enamorando de tus ojos

だいじなものはなにかをいまきづいたDaiji na mono wa nani ka wo ima kiduitaMe di cuenta ahora de lo que es realmente importante

I never want to leave youI never want to leave youNunca quiero dejarte...

いまこのしゅんかんだきしめてIma kono shunkan dakishimeteAbrazándote en este momento

ふたりかがやくあしたへとFutari kagayaku ashita he toHacia un futuro brillante para los dos