Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Todos olham, todos vêemTodos miran, todos ven
Tudo passa, tudo vemTodo pasa, todo llega
Tem começo, meio e fimTiene un principio, un medio y un fin
Já não tenho mais ninguémYa no tengo a nadie más
Vejo as coisas devagarVeo las cosas lentamente
Sinto medo de pararSiento miedo de detenerme
Tanto faz o que viviDa igual lo que viví
Se estou sem o que sempre quisSi estoy sin lo que siempre quise
Mas não vou chegarPero no llegaré
Onde só os fracos podem estarDonde solo los débiles pueden estar
Eu sei que tudo vai melhorarSé que todo va a mejorar
Porque eu vejo o tempo voarPorque veo el tiempo volar
E eu não saio do lugarY yo no me muevo del lugar
E agora meu lamentoY ahora mi lamento
É seguir assim sem me encontrarEs seguir así sin encontrarme
Olho os olhos a me olharMiro los ojos que me miran
Não me canso de tentarNo me canso de intentar
Se o sol me mostra sóSi el sol solo me muestra
Tenho a sombra pra dobrarTengo la sombra para doblar
Se a chuva me molharSi la lluvia me moja
Dou um jeito de secarMe las arreglo para secarme
É melhor me acostumarEs mejor acostumbrarme
Eu não me deixo abalarNo permito que me afecte
Mas não vou chegarPero no llegaré
Onde só os fracos devem acabarDonde solo los débiles deben terminar
Eu sei que tudo vai melhorarSé que todo va a mejorar
Porque eu tenho um sonhoPorque tengo un sueño
E não vou parar até conseguirY no me detendré hasta lograrlo
Se agora estou sem rumoSi ahora estoy sin rumbo
Amanhã meu dia será mais felizMañana mi día será más feliz
Mas vai ficar tudo bemPero todo va a estar bien
Pois tudo vai melhorarPorque todo va a mejorar
Mas vai estar tudo bemPero todo estará bien
Aonde quer que eu váDonde sea que vaya