Shaping Space

dc talk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

And they said we wouldn't lastY decían que no duraríamos

And they said the years would break our backsY decían que los años nos romperían la espalda

So here we are again my friendAsí que aquí estamos de nuevo, amigo mío

To mystify their narrow plansPara desconcertar sus planes estrechos

You and I were meant to beTú y yo estábamos destinados a ser

Much more than they could seeMucho más de lo que ellos podían ver

You and I are made to stayTú y yo estamos hechos para quedarnos

As they waste awayMientras ellos se desvanecen

We are shaping the spaceEstamos dando forma al espacio

And harvesting placesY cosechando lugares

We're the prince's of the universeSomos los príncipes del universo

We are living togetherEstamos viviendo juntos

In the here-everafterEn el aquí-después

In the temple of the evening SonEn el templo del Hijo de la tarde

We're the prince's of the universeSomos los príncipes del universo

It's a prophecy of long agoEs una profecía de antaño

It's a blueprint for the journey homeEs un plan para el viaje a casa

And we're writing as we stumble onY estamos escribiendo mientras tropezamos

Making history to build uponHaciendo historia para construir sobre ella

You and I were meant to beTú y yo estábamos destinados a ser

Much more than they could seeMucho más de lo que ellos podían ver

You and I are made to stayTú y yo estamos hechos para quedarnos

As they waste awayMientras ellos se desvanecen

We are shaping the spaceEstamos dando forma al espacio

And harvesting placesY cosechando lugares

We're the prince's of the universeSomos los príncipes del universo

We are living togetherEstamos viviendo juntos

In the here-everafterEn el aquí-después

In the temple of the evening SonEn el templo del Hijo de la tarde

We're the prince's of the universeSomos los príncipes del universo

And the raven in the towerclockY el cuervo en el reloj de la torre

Spins poetry and devil talkGira poesía y habla del diablo

And the woman by the endless wellY la mujer junto al pozo interminable

She's drawing water from the mouth of hellEstá sacando agua de la boca del infierno

"And these are the days", she says and"Y estos son los días", dice ella y

(We are shaping the space(Estamos dando forma al espacio

And harvesting placesY cosechando lugares

We're the prince's of the universeSomos los príncipes del universo

We are living togetherEstamos viviendo juntos

In the here-everafterEn el aquí-después

In the temple of the evening SonEn el templo del Hijo de la tarde

We're the prince's of the universeSomos los príncipes del universo