Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(DCT in effect!)(¡DCT en efecto!)
Now you were born right into a world of sinAhora naciste directamente en un mundo de pecado
Short of god, the lord of all menFalto de dios, el señor de todos los hombres
From the jump on the sixth dayDesde el principio en el sexto día
A breath of life embarked a nu wayUn aliento de vida emprendió un nuevo camino
All they could want and so much moreTodo lo que podían desear y mucho más
Satan made a move to settle the scoreSatanás hizo un movimiento para saldar la cuenta
Threw out a bait that still don't missLanzó un cebo que aún no falla
A human want whatcha cannot have fixUn deseo humano arregla lo que no puedes tener
[Chorus:][Estribillo:]
No more givin' inNo más cediendo
No more givin' in to this thing we call sinNo más cediendo a esta cosa que llamamos pecado
I'm sayin'Estoy diciendo
No more givin' inNo más cediendo
No more givin' in to sinNo más cediendo al pecado
The fall of man cold lit the sparkLa caída del hombre encendió la chispa
And offspring gotta deal with a heartY la descendencia tiene que lidiar con un corazón
Full of sin, all guilty at birthLleno de pecado, todos culpables al nacer
Fight it like a habit for all you're worthLucha contra él como un hábito por todo lo que vales
Until you find thatcha cannot standHasta que descubras que no puedes soportarlo
Super-natch defeats a mere manLo sobrenatural derrota a un simple hombre
But there's a way to get ahead of the sin gamePero hay una forma de adelantarse al juego del pecado
Beat it down in the power of god's nameVencerlo con el poder del nombre de dios
[Chorus][Estribillo]
[vamp:][vamp:]
This givin' in's gotta come to an endEste ceder tiene que llegar a su fin
Through Christ, we can say no to sinA través de Cristo, podemos decir no al pecado
More of god, much less of meMás de dios, mucho menos de mí
Is the key thought to a victoryEs el pensamiento clave para la victoria
But it can't be done with an unsure vowPero no se puede hacer con una promesa insegura
And you'll fail til ya choose to bow your headY fracasarás hasta que elijas inclinar la cabeza
But when ya finally doPero cuando finalmente lo hagas
You'll find the words of god to be trueDescubrirás que las palabras de dios son verdaderas
[Chorus x2][Estribillo x2]
Word up people, we ain't about sin no moreGente, ya no se trata de pecado
As a matter of fact,De hecho,
We cold boycottin' sin right off the face of this earthEstamos boicoteando el pecado directamente de la faz de la tierra
Yo k-max, you down with that?Oye k-max, ¿estás de acuerdo con eso?
[I'm steppin' to that!][¡Me uno a eso!]
Yo t, you got my back on this boycott sin thang?Oye t, ¿me respaldas en este boicot al pecado?
[ya know it, holmes!][¡Lo sabes, compadre!]
Word up sin, you are history!Pecado, ¡eres historia!
[Chorus][Estribillo]