Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every time she comes my way she knows just what to do and sayCada vez que ella se acerca sabe exactamente qué hacer y decir
Those little smiles she throws away, they turn my stomachEsas pequeñas sonrisas que desecha, me revuelven el estómago
If you listen close enough you'll catch all the divisive stuffSi escuchas lo suficientemente cerca, captarás todo lo divisivo
Those subtle moves, the way she smoothes her hairEsos movimientos sutiles, la forma en que alisa su cabello
And you don't want to sayY no quieres decir
She was digging your graveQue ella estaba cavando tu tumba
And your friends all can see itY tus amigos pueden verlo
There's no way you're gonna leave itNo hay forma de que lo vayas a dejar
(chorus)(coro)
So where you gonna goEntonces, ¿a dónde vas a ir?
Who you gonna call¿A quién vas a llamar?
When you know it's time to play the gameCuando sabes que es hora de jugar su juego
What's your mystery¿Cuál es tu misterio?
Who's it gonna be¿Quién va a ser?
When you know it's time to play her gameCuando sabes que es hora de jugar su juego
Is it real or memorex¿Es real o es una copia?
Those secrets that you feared confessEsos secretos que temías confesar
When she was there you let it all spill outCuando ella estaba allí, dejaste que todo saliera
Turning as you leave for goodDando la vuelta mientras te vas para siempre
You wonder if you ever should haveTe preguntas si alguna vez deberías haber
Wandered through her neighborhood at allVagado por su vecindario en absoluto
And you don't want to sayY no quieres decir
She was digging your graveQue ella estaba cavando tu tumba
And your friends all can see itY tus amigos pueden verlo
There's no way you're gonna leave itNo hay forma de que lo vayas a dejar
(repeat chorus)(repetir coro)
I am not to blameNo tengo la culpa
This is my parade of broken-hearted wordsEste es mi desfile de palabras destrozadas por el corazón
I feel them all and learned their shameLas siento todas y aprendí su vergüenza
Please catch me when I fallPor favor, atrápame cuando caiga
And turn me from this wall I've faced for far too longY sácame de esta pared que he enfrentado por demasiado tiempo
This lonely sonnet needs a throngEste soneto solitario necesita una multitud
And you don't want to sayY no quieres decir
She was digging your graveQue ella estaba cavando tu tumba
And your friends all can see itY tus amigos pueden verlo
There's no way you're gonna leave itNo hay forma de que lo vayas a dejar
(repeat chorus x2)(repetir coro x2)