Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What’s up M87What’s up M87¿Qué tal M87
はじめまして Black hole shadowhajimemashite Black hole shadowEncantado de conocerte, sombra del agujero negro
Break down 権力も TrashingBreak down kenryoku mo TrashingDescomponer también la potencia, destruirlo todo
飲み込め Down downnomikome Down downTrágatelo, abajo, abajo
What’s up あふれるドーパミンWhat’s up afureru doopamin¿Qué tal, dopamina desbordante?
もう止まらない快楽の Stagemou tomaranai kairaku no StageYa no se detiene el escenario del placer
欲望のナスがままにyokubou no nasu ga mama niDeja que el deseo siga su curso
楽しめ Dance dancetanoshime Dance danceDisfruta, baila, baila
Hello helloHello helloHola, hola
We are singing right now 叫ぼうぜWe are singing right now sakebou zeEstamos cantando en este momento, gritemos
Hello helloHello helloHola, hola
変わっていく時代に Be yourselfkawatteiku jidai ni Be yourselfEn esta era cambiante, sé tú mismo
Hello helloHello helloHola, hola
争うよりも愛そうぜarasou yori mo aisou zeMás que pelear, amémonos
Hello helloHello helloHola, hola
君に会いに行く I’ll be therekimi ni ai ni yuku I’ll be thereVoy a buscarte para amarte, estaré allí
まぎれ込む Fake newsmagirekomu Fake newsNoticias falsas se entremezclan
見える方が嘘でmieru hou ga uso deLo que se ve es mentira
見えない方がすでに信じられる世界mienai hou ga sudeni shinjirareru sekaiLo que no se ve ya se puede creer en este mundo
甘い胸に抱いてamai mune ni daiteAbraza mi dulce pecho
癒してくれよiyashitekure yoCúrame
確かめられるのは君だけだからtashikamerareru no wa kimi dake da karaPorque solo tú puedes confirmarlo
You’re sexyYou’re sexyEres sexy
crazycrazyloco
riskyriskyarriesgado
その Bodysono BodyEse cuerpo
FollowしてFollow shiteSígueme
Heaven’s dayな日々Heaven’s day na hibiDías celestiales
ShalalalalalaShalalalalalaShalalalalala
Hello helloHello helloHola, hola
We are singing right now 叫ぼうぜWe are singing right now sakebou zeEstamos cantando en este momento, gritemos
Hello helloHello helloHola, hola
変わっていく時代に Be yourselfkawatteiku jidai ni Be yourselfEn esta era cambiante, sé tú mismo
Hello helloHello helloHola, hola
争うよりも愛そうぜarasou yori mo aisou zeMás que pelear, amémonos
Hello helloHello helloHola, hola
君に会いに行く I’ll be therekimi ni ai ni yuku I’ll be thereVoy a buscarte para amarte, estaré allí
Say oh ho ho music is my soulSay oh ho ho music is my soulDi oh ho ho, la música es mi alma
Say oh ho ho party’s going onSay oh ho ho party’s going onDi oh ho ho, la fiesta sigue
Say oh ho ho music is my soulSay oh ho ho music is my soulDi oh ho ho, la música es mi alma
Say oh ho ho party’s going onSay oh ho ho party’s going onDi oh ho ho, la fiesta sigue
Candyと見せかけCandy to misekakeCaramelos y apariencias
毒入りの Fruitdokuiri no FruitFrutas venenosas
だまされたふりで仕掛けて行こうかdamasareta furi de shikaketeyukou ka¿Debería intentar engañarte con una actuación?
君の弱点がkimi no jakuten gaTus defectos
武器になることbuki ni naru kotoSe convertirán en armas
まだまだ君は知らないmadamada kimi wa shiranaiTodavía no sabes
光と影は思ってるあhikari to kage wa omotetouraLa luz y la sombra son complicadas
LalalalalalaLalalalalalaLalalalalala
Hello helloHello helloHola, hola
We are singing right now 叫ぼうぜWe are singing right now sakebou zeEstamos cantando en este momento, gritemos
Hello helloHello helloHola, hola
変わっていく時代に Be yourselfkawatteiku jidai ni Be yourselfEn esta era cambiante, sé tú mismo
Hello helloHello helloHola, hola
争うよりも愛そうぜarasou yori mo aisou zeMás que pelear, amémonos
Hello helloHello helloHola, hola
君に会いに行く I’ll be therekimi ni ai ni yuku I’ll be thereVoy a buscarte para amarte, estaré allí
What’s up あふれるドーパミンWhat’s up afureru doopamin¿Qué tal, dopamina desbordante?
もう止まらない快楽の Stagemou tomaranai kairaku no StageYa no se detiene el escenario del placer
欲望のナスがままに楽しめyokubou no nasu ga mama ni tanoshimeDeja que el deseo siga su curso
Dance dance dance danceDance dance dance danceDisfruta, baila, baila, baila, baila
Hello helloHello helloHola, hola
We are singing right now 叫ぼうぜWe are singing right now sakebou zeEstamos cantando en este momento, gritemos
Hello helloHello helloHola, hola
変わっていく時代に Be yourselfkawatteiku jidai ni Be yourselfEn esta era cambiante, sé tú mismo
Hello helloHello helloHola, hola
争うよりも愛そうぜarasou yori mo aisou zeMás que pelear, amémonos
Hello helloHello helloHola, hola
君に会いに行く I’ll be therekimi ni ai ni yuku I’ll be thereVoy a buscarte para amarte, estaré allí
Say oh ho ho music is my soulSay oh ho ho music is my soulDi oh ho ho, la música es mi alma
Say oh ho ho party’s going onSay oh ho ho party’s going onDi oh ho ho, la fiesta sigue
Say oh ho ho music is my soulSay oh ho ho music is my soulDi oh ho ho, la música es mi alma
Say oh ho ho party’s going onSay oh ho ho party’s going onDi oh ho ho, la fiesta sigue