Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Haru moPrimavera

Natsu moVerano

Aki moOtoño

Fuyu moInvierno

ZuttoSiempre

Konosaki mo anata to issho ni iretara…Si pudiera estar contigo también en el futuro...

I have never forgot you even for a dayNunca te he olvidado ni por un día

I won't forgetNo olvidaré

I won't ever forget that you protect meNunca olvidaré que me protegiste

I will not forgotNo olvidaré

You taught me how to smile, how to believeMe enseñaste a sonreír, a creer

in other peopleen los demás

You were the reason I could make friendsFuiste la razón por la que pude hacer amigos

and rely on those friendsy confiar en esos amigos

To shed tears for others, to understandLlorar por otros, comprender

true strength and kindnessla verdadera fuerza y bondad

This is all I learned from youTodo esto lo aprendí de ti

You were born to meet meNaciste para encontrarme

And I was born for youY yo nací para ti

Haru moPrimavera

Natsu moVerano

Aki moOtoño

Fuyu moInvierno

ZuttoSiempre

Konosaki mo anata to issho ni iretara…Si pudiera estar contigo también en el futuro...

I have never forgot you even for a dayNunca te he olvidado ni por un día

I won't forgetNo olvidaré

I won't ever forget that you protect meNunca olvidaré que me protegiste

I will not forgotNo olvidaré

You were born to meet meNaciste para encontrarme

And I was born for youY yo nací para ti

Haru moPrimavera

Natsu moVerano

Aki moOtoño

Fuyu moInvierno

ZuttoSiempre

Konosaki mo anata to issho ni iretara…Si pudiera estar contigo también en el futuro...

I have never forgot you even for a dayNunca te he olvidado ni por un día

Haru moPrimavera

Natsu moVerano

Aki moOtoño

Fuyu moInvierno

ZuttoSiempre

Konosaki mo anata to issho ni iretara…Si pudiera estar contigo también en el futuro...

I have never forgot you even for a dayNunca te he olvidado ni por un día

I won't forgetNo olvidaré

I won't ever forget that you protect meNunca olvidaré que me protegiste

I will not forgotNo olvidaré