Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Numa festa das bruxas na casa de um mago malucoEn una fiesta de brujas en la casa de un mago loco
Eu vi uma fada sendo torturadaVi a un hada siendo torturado
Foi levada pro quarto corredor da morteLa llevaron al corredor de la muerte cuarto
Desfilou naquela passarela que fada da sorteAparcó en esa pasarela ese hada de la suerte
Só pensa em boas ações!¡Todo lo que piensas son buenas acciones!
Nunca quer infligir a lei da magiaNunca quiero infligir la ley de la magia
Não teve coragem de transformar em sapoNo tuve las agallas para convertirlo en una rana
Aquele mago que a seduziaEse mago que la sedujo
De uma vez por todas ela resolveu mudar de vidaDe una vez por todas, decidió cambiar su vida
Virou uma bruxa má e oferecidaSe ha convertido en una bruja malvada
Saiu alegre e fora de si cantando para os magos e pra mimSalió alegre y fuera de su mente cantando a los magos y a mí
Chega! Cansei de ser uma fada virgem!¡Ya basta! ¡Estoy cansado de ser un hada virgen!
Que venham os magos e os homens do mundo realQue vengan los magos y los hombres del mundo real
Vamos falar de sexo e magiaHablemos de sexo y magia
Com minhas amigas lá no fundo do bosqueCon mis amigos en el fondo del bosque
Pra ver se elas também vão querer entrar lá!¡A ver si quieren entrar allí también!
Na minha revolta!¡En mi revuelta!
De uma vez por todas ela resolveu mudar de vidaDe una vez por todas, decidió cambiar su vida
Virou uma bruxa má e oferecidaSe ha convertido en una bruja malvada
Saiu alegre e fora de si cantando para os magos e pra mimSalió alegre y fuera de su mente cantando a los magos y a mí
Chega! Cansei de ser uma fada virgem!¡Ya basta! ¡Estoy cansado de ser un hada virgen!
Que venham os magos e os homens do mundo realQue vengan los magos y los hombres del mundo real
Vamos falar de sexo e magiaHablemos de sexo y magia
Com minhas amigas lá no fundo do bosqueCon mis amigos en el fondo del bosque
Pra ver se elas também vão querer entrar láPara ver si quieren entrar allí, también
Na minha revolta! Na minha revolta! Na minha revolta!¡En mi revuelta! ¡En mi revuelta! ¡En mi revuelta!