Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
ことのはをつむいでまどろんだうたかたkoto no ha wo tsumuide madoronda utakata
たびびとまよいこむおとぎのふかいきりtabibito mayoikomu otogi no fukai kiri
さしのべたてのひらそっとふれるよかんsashi no beta tenohira sotto fureru yokan
うけとめてこぼれたひかりのひとしずくuketomete koboreta hikari no hitoshizuku
おもかげをうつろってほほえんだまぼろしomokage wo utsurotte hohoenda maboroshi
おもいのはてるばしょまだはるかとおくてomoi no hateru basho mada haruka tookute
もとめさがしてさまよってやがてうたわれてmotome sagashite samayotte yagate utawarete
いくせんいくまんいくおくのせんりつとなるikusen ikuman ikuoku no senritsu to naru
いつかうしないうばわれてきえるさだめでもitsuka ushinai ubawarete kieru sadame demo
それはわすれられることなきsore wa wasurerareru koto naki
ものがたりmonogatari
ゆびさきをからめてふれるだれかのゆめyubisaki wo karamete fureru dareka no yume
きざまれたおもいのこだまだけはひびくkizamareta omoi no kodama dake wa hibiku
ことのはをつむいでまどろんだうたかたkoto no ha wo tsumuide madoronda utakata
たびびとのなまえをおとぎばなしというtabibito no namae wo otogi banashi to iu
もとめさがしてさまよってやがてみちとなりmotome sagashite samayotte yagate michi to nari
いくせんいくまんいくおくのえいゆうはゆくikusen ikuman ikuoku no eiyuu wa yuku
いつかうしないうばわれてきえるさだめでもitsuka ushinai ubawarete kieru sadame demo
それはわすれられることなくここにあるsore wa wasurerareru koto naku koko ni aru
もとめさがしてさまよってやがてうたわれてmotome sagashite samayotte yagate utawarete
いくせんいくまんいくおくのせんりつとなるikusen ikuman ikuoku no senritsu to naru
いつかうしないうばわれてきえるさだめでもitsuka ushinai ubawarete kieru sadame demo
それはわすれられることなきsore wa wasurerareru koto naki
ものがたりmonogatari
Hilando palabras olvidadas, en un sueño efímero
Los viajeros se pierden en la profunda niebla de los cuentos
Extendiendo suavemente la palma de la mano, siento una sensación
Atrapando la única gota de luz que se derrama
Las sombras se desvanecen, una ilusión sonriente
El final de los pensamientos aún está lejos
Buscando, explorando, vagando y finalmente siendo cantado
Se convierte en la verdad de miles, millones, infinitos
Incluso si algún día se pierde, desaparece en un destino
Esa es una historia que no puede ser olvidada
Entrelazando las puntas de los dedos, tocando los sueños de alguien
Solo resuena el eco de los sentimientos marcados
Hilando palabras olvidadas, en un sueño efímero
Los viajeros son llamados cuentos de hadas
Buscando, explorando, vagando y finalmente convirtiéndose en un camino
Los héroes de miles, millones, infinitos siguen adelante
Incluso si algún día se pierde, desaparece en un destino
Eso no puede ser olvidado, está aquí
Buscando, explorando, vagando y finalmente siendo cantado
Se convierte en la verdad de miles, millones, infinitos
Incluso si algún día se pierde, desaparece en un destino
Esa es una historia que no puede ser olvidada