Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tem no caminho que te leva ao solHay en el camino que te lleva al sol
Entre becos e ruas, esquinas escurasEntre callejones y calles, rincones oscuros
Um feixe de luzUn rayo de luz
Tem poções, tem milagresTiene pociones, tiene milagros
Mas pouco se fala da fé que conduzPero poco se habla de la fe que conduce
Caminhando sempre com as mãos vaziasCaminar siempre con las manos vacías
De quem vem lutar¿Quién viene a luchar?
Derrubando monstrosMonstruos golpeando
Prédios da incerteza pra poder chegarEdificios de incertidumbre para poder alcanzar
Se o universo conspira, se o mundo conspiraSi el universo conspira, si el mundo conspira
Se os astros conspiram a favorSi las estrellas conspiran a favor
Todo certo que é certoTodo seguro que es correcto
Tão qual o sol brilha com luz e calorComo el sol brilla con luz y calor
Espero um novo tempoEspero un nuevo tiempo
Que vem chegando a cada sopro de ventoEso viene a cada soplo de viento
Pra levantar, pra renascer, surgir, chegarLevantarse, renacer, emerger, llegar
Aonde¿Dónde
Espero um novo tempoEspero un nuevo tiempo
Que vem chegando a cada sopro de ventoEso viene a cada soplo de viento
Pra levantar, pra renascer, surgir, chegarLevantarse, renacer, emerger, llegar
Aonde quer chegar¿A dónde vas con esto?
Tantos caminhos pra fazer e explorarTantos caminos para hacer y explorar
Tantas histórias para ouvir e contarTantas historias que escuchar y contar
E tudo que ainda tenho pra descobrirY todo lo que me queda para encontrar
Como é possível não chorar, só sorrir, só sorrir¿Cómo es posible no llorar, solo sonreír, solo sonreír
Deixa teu coração ligadoMantenga su corazón en
Olha pra frente esquece do passadoMira hacia adelante, olvídate del pasado
Deixa teu coração ligadoMantenga su corazón en
Passou, partiu, já foiSe ha ido, se ha ido, se ha ido
Espero um novo tempoEspero un nuevo tiempo
Que vem chegando a cada sopro de ventoEso viene a cada soplo de viento
Pra levantar, pra renascer, surgir, chegarLevantarse, renacer, emerger, llegar
Aonde¿Dónde
Espero um novo tempoEspero un nuevo tiempo
Que vem chegando a cada sopro de ventoEso viene a cada soplo de viento
Pra levantar, pra renascer, surgir, chegarLevantarse, renacer, emerger, llegar
Aonde quer chegar¿A dónde vas con esto?
Aonde quer chegar¿A dónde vas con esto?
Aonde quer chegar¿A dónde vas con esto?
Aonde quer chegar¿A dónde vas con esto?
Aonde quer chegar¿A dónde vas con esto?