Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Feat. Johnta Austin)(Con Johnta Austin)
[Chorus: Johnta Austin][Estribillo: Johnta Austin]
Tell your friends, to get with my friendsDile a tus amigos, que se junten con mis amigos
And we can be friends, and do it all weekendY podemos ser amigos, y hacerlo todo el fin de semana
Smoke blunts, get drunk, do it all weekendFumar porros, emborracharnos, hacerlo todo el fin de semana
From Thursday to Friday to Saturday to SundayDesde el jueves al viernes, al sábado, al domingo
[Daz][Daz]
Well I was chillin' sittin', smokin' in my EscaladeYo estaba relajado, sentado, fumando en mi Escalade
Cadillac pimpin', lookin' for a escapadePimpin' de Cadillac, buscando una escapada
I saw some bad body with a beautiful faceVi a una chica buena con una cara hermosa
What it is hoe, you ain't from around the way¿Qué pasa, zorra, no eres de por aquí?
You got everybody lookin' and ya know thatTienes a todos mirando y tú lo sabes
Hair right, outfit, ass so phatPelo bien, atuendo, culo tan grande
On top of that baby girl know just how to throw thatEncima de eso, la nena sabe cómo menearlo
Too fine for me to fight and try to hold backDemasiado guapa para que yo luche y trate de contenerme
I had to immediately hit her with some West Coast gameTuve que golpearla de inmediato con un juego de la Costa Oeste
Cause uh, all these niggaz screamin' what's yo' namePorque, todos estos tipos gritando cuál es tu nombre
And uh, buyin' roses and the best champagneY, comprando rosas y el mejor champán
She can see through the glass that yo' ass is lameElla puede ver a través del cristal que tu culo es patético
She cool, she ain't trippin' off no cash flowElla es genial, no le importa el flujo de efectivo
Cause she went to school and still puff-puff-pass thoughPorque fue a la escuela y aún así fuma y pasa el porro
Right in my alley, as we sat there shootin' the shitJusto en mi onda, mientras estábamos allí hablando
I broke it down, broke it down to the shorty like thisSe lo expliqué, se lo expliqué a la nena así
[Chorus: Johnta Austin][Estribillo: Johnta Austin]
Tell your friends, to get with my friendsDile a tus amigos, que se junten con mis amigos
And we can be friends, and do it all weekendY podemos ser amigos, y hacerlo todo el fin de semana
Smoke blunts, get drunk, do it all weekendFumar porros, emborracharnos, hacerlo todo el fin de semana
From Thursday to Friday to Saturday to SundayDesde el jueves al viernes, al sábado, al domingo
[Daz][Daz]
I told the hoe "You ain't had it 'til you had mine"Le dije a la zorra 'No lo has tenido hasta que has tenido el mío'
I'ma make you forget the nigga name of the last timeVoy a hacer que olvides el nombre del tipo de la última vez
I'ma have you in my bed beggin' me for halftimeVoy a tenerte en mi cama rogándome por el medio tiempo
And after that we smoke-smoke and have some red wineY después de eso fumamos y tomamos un poco de vino tinto
I can see it in her eye, she got the programPuedo verlo en sus ojos, ella entiende el plan
And plus she know she ain't dealin' with a poor manY además sabe que no está tratando con un pobre
I'm in the mood for some candles and some slow jamsEstoy de humor para unas velas y algunas baladas lentas
A lot of niggaz smooth but nigga I'm so down, andMuchos tipos son suaves pero yo estoy tan abajo, y
(Girl I ain't playin' no games(Nena, no estoy jugando ningún juego
I hope you're ready, for sureEspero que estés lista, seguro
I got the bubbly and a pound of that weedTengo el espumoso y una libra de esa hierba
and a pocket full of fetti, let's goy un bolsillo lleno de fetti, vamos
See all I want is some head and some pussyTodo lo que quiero es una mamada y un poco de sexo
And I'll tell ya, for sureY te lo diré, seguro
Girl I ain't playin' no games, I hope your ready)Nena, no estoy jugando ningún juego, espero que estés lista)
{Is you ready?} (Let's go){¿Estás lista?} (Vamos)
[Chorus: Johnta Austin][Estribillo: Johnta Austin]
Tell your friends, to get with my friendsDile a tus amigos, que se junten con mis amigos
And we can be friends, and do it all weekendY podemos ser amigos, y hacerlo todo el fin de semana
Smoke blunts, get drunk, do it all weekendFumar porros, emborracharnos, hacerlo todo el fin de semana
From Thursday to Friday to Saturday to SundayDesde el jueves al viernes, al sábado, al domingo