Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I look into your eyes, I see we’re out of timeMiro en tus ojos, veo que se nos acabó el tiempo
I guess no ones to blame, nobody crossed the lineSupongo que nadie tiene la culpa, nadie cruzó la línea
I guess we couldn’t see, somehow we couldn’t feelSupongo que no pudimos ver, de alguna manera no pudimos sentir
Maybe we rose to fast, maybe we got to highTal vez subimos demasiado rápido, tal vez llegamos muy alto
But I rememberPero recuerdo
Days of wonderDías de maravilla
We were always gonna lastSiempre íbamos a durar
Yeah, I do rememberSí, recuerdo
Tears and the laughterLágrimas y risas
How could we fall so fast¿Cómo pudimos caer tan rápido?
Will be no hard goodbyes, thank God we’re civilisedNo habrá despedidas difíciles, gracias a Dios somos civilizados
Be on our separate ways, as we fade into greySeguiremos caminos separados, desvaneciéndonos en el gris
But I still miss the way, the way you used to feelPero aún extraño la forma, la forma en que solías sentir
Maybe we rose to fast, maybe we got to highTal vez subimos demasiado rápido, tal vez llegamos muy alto
Yeah, I do rememberSí, recuerdo
Tears and the laughterLágrimas y risas
How could we fall so fast and let us go¿Cómo pudimos caer tan rápido y dejarnos ir?
It’s Time to surrenderEs hora de rendirse
Now that it’s endedAhora que ha terminado
Nothing to say 'cause, guess we’ve said it allNada que decir porque, supongo que lo hemos dicho todo
Now why do we care to dream¿Por qué nos importa soñar?
Guess we wanna, we wanna believeSupongo que queremos, queremos creer
That it’s not too lateQue no es demasiado tarde
And why do we care to dreamY ¿por qué nos importa soñar?
We got to, got to believeTenemos que, tenemos que creer
It is not too lateQue no es demasiado tarde
I look into your eyes, I see we’re out of timeMiro en tus ojos, veo que se nos acabó el tiempo
Did what we could my friend, but now we’re at the endHicimos lo que pudimos, amigo, pero ahora hemos llegado al final