Fair Game

Dayglow

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm broken, between disillusionsDesilusionado, me desmorono

Outside the window, new day communionAfuera de la ventana, un nuevo día inicia

I never understood kids in in the neighborhoodNunca entendí a los niños del barrio

Playing in the front yard, loosely committedJugando en el patio, sin compromiso real

Now as I look upon them in the front lawnAhora los veo en el césped

It doesn't take long for me to get itY en un instante lo comprendo todo

And oh, I've been losing my mind for quite some timeOh, llevo un tiempo perdiendo la cabeza

And oh, I find again that it has been something IY oh, me doy cuenta de que ha sido culpa mía

I have been so untrue, true, true, true, ohHe sido tan falso, falso, falso

'Cause, where, where, where, where did I lose you?¿Dónde, dónde, dónde, dónde te perdí?

Oh, I was something so remarkableOh, yo era algo tan extraordinario

It seems to me that she was only in my headMe parece que solo existías en mi mente

For a moment, I told you, I lost itPor un momento, te lo dije, perdí el control

Tornado over consciousUn tornado en mi conciencia

Spinning around the room, you move, your ways I'll never understandDando vueltas por la habitación, te mueves, tus formas nunca las entenderé

So, my guess, at best is only to be just a second manAsí que, mi mejor suposición es ser solo un segundo hombre

Her fingers were crossed behind her backSus dedos estaban cruzados tras su espalda

Well, they say it's fair game, but I don't trust like thatBueno, dicen que es juego limpio, pero así no confío

I guess the game we play is taking different shapeSupongo que el juego que jugamos está cambiando de forma

We make up new rules as we go alongInventamos nuevas reglas a medida que avanzamos

And all along, the first line up along the fenceY desde el principio, los primeros eligen

I'm in the last draft, as I expectedYo soy la última elección, como era de esperar

And oh, I've been losing my mind for quite some timeOh, llevo un tiempo perdiendo la cabeza

And oh, I find again that it has been something IY oh, me doy cuenta de que ha sido culpa mía

I have been so untrue, true, true, true, ohHe sido tan falso, falso, falso

'Cause, where, where, where, where did I lose you?¿Dónde, dónde, dónde, dónde te perdí?

Oh, I was something so remarkableOh, yo era algo tan extraordinario

It seems to me that she was only in my headMe parece que solo existías en mi mente

For a moment, I told you, I lost itPor un momento, te lo dije, perdí el control

Tornado over consciousUn tornado en mi conciencia

Spinning around the room, you move, your ways I'll never understandDando vueltas por la habitación, te mueves, tus formas nunca las entenderé

So, my guess, at best is only to be just a second manAsí que, mi mejor suposición es ser solo un segundo hombre

Well, I can see what's happening to usYa veo lo que nos está pasando

I saw it from a mile away, okay, oh wellLo vi venir desde lejos, está bien, bueno

Oh, I was something so remarkableOh, yo era algo tan extraordinario

It seems to me that she was only in my headMe parece que solo existías en mi mente

For a moment, I told you, I lost itPor un momento, te lo dije, perdí el control

Tornado over consciousUn tornado en mi conciencia

Spinning around the room, you move, your ways I'll never understandDando vueltas por la habitación, te mueves, tus formas nunca las entenderé

So, my guess, at best is only to be just a second manAsí que, mi mejor suposición es ser solo un segundo hombre