Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, I don't want to try itOh, no quiero probarlo
Cause I'm scared that I'm gonna like itPorque tengo miedo de que me vaya a gustar
And I can look but I'm not going to buy itY puedo mirar, pero no voy a comprarlo
Cause my heart, heart is on a dietPorque mi corazón, el corazón está a dieta
But you give off something so cool, you do, you doPero tú das algo tan genial, lo haces, lo haces
So I guess I'm bending my rules for you, for youAsí que supongo que estoy doblando mis reglas por ti, por ti
Let's pretend that it's a holidayVamos a fingir que es un día de fiesta
Boy you know it's only temporaryChico, sabes que es sólo temporal
Just a kiss and gon' blow awaySólo un beso y voy a volar
Like a valentine in februaryComo un día de San Valentín en febrero
Up all day and up all nightArriba todo el día y arriba toda la noche
We're not wasting our precious timeNo estamos perdiendo nuestro precioso tiempo
We know it's never going past today soSabemos que nunca va a pasar hoy así que
Why not make it legendary?¿Por qué no hacerlo legendario?
No, you can't get a remixNo, no puedes conseguir un remix
To testify about all of the kissesPara testificar sobre todos los besos
When it's gone you know you going to miss thisCuando se haya ido, sabes que te vas a perder esto
At least you'll check, check me off your wish listAl menos lo comprobarás, me sacarás de tu lista de deseos
Yeah I give off something so cool, I do, I doSí, doy algo tan genial, lo hago, lo hago
And I'll give a little to you, to you, to youY te daré un poco, a ti, a ti
Let's pretend that it's a holidayVamos a fingir que es un día de fiesta
Boy you know it's only temporaryChico, sabes que es sólo temporal
Just a kiss and gon' blow awaySólo un beso y voy a volar
Like a valentine in februaryComo un día de San Valentín en febrero
Up all day and up all nightArriba todo el día y arriba toda la noche
We're not wasting our precious timeNo estamos perdiendo nuestro precioso tiempo
We know it's never going past today soSabemos que nunca va a pasar hoy así que
Why not make it legendary?¿Por qué no hacerlo legendario?
Hurry up before you're out of time (so come on boy hurry up)Date prisa antes de que estés fuera de tiempo (así que vamos chico date prisa)
Better to it before I change my mind (before I don't give a what)Mejor antes de que cambie de opinión (antes de que no me importe un qué)
Hurry up before you're out of time (so come on boy hurry up)Date prisa antes de que estés fuera de tiempo (así que vamos chico date prisa)
Better to it before I change my mind (before I don't give a what)Mejor antes de que cambie de opinión (antes de que no me importe un qué)
Let's pretend that it's a holidayVamos a fingir que es un día de fiesta
Boy you know it's only temporaryChico, sabes que es sólo temporal
Just a kiss and gon' blow awaySólo un beso y voy a volar
Like a valentine in februaryComo un día de San Valentín en febrero
Up all day and up all nightArriba todo el día y arriba toda la noche
We're not wasting our precious timeNo estamos perdiendo nuestro precioso tiempo
We know it's never going past today soSabemos que nunca va a pasar hoy así que
Why not make it legendary?¿Por qué no hacerlo legendario?