Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Boys seem to like the girlsA los chicos les gustan las chicas
Who laugh at anythingQue se ríen de cualquier cosa
The ones who get undressedLos que se desnudan
Before the second dateAntes de la segunda fecha
Girls seem to like the boysA las chicas les gustan los chicos
Who don't appreciateQue no aprecian
All the money and the time that it takesTodo el dinero y el tiempo que lleva
To be fly as a motherSer volar como madre
Got my both eyes out for Mr. RightTengo los dos ojos abiertos por el Sr. Correcto
Guessing I just don't know where to find 'emSupongo que no sé dónde encontrarlos
But I hope they all come out tonightPero espero que todos salgan esta noche
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?
I'm a good, good girl who needs a little companySoy una buena, buena chica que necesita un poco de compañía
Looking high and low, someone let me knowMirando alto y bajo, alguien me avise
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?
Boys seem to like the girlsA los chicos les gustan las chicas
Who like to kiss and tellA quién le gusta besar y contar
Talking them up about the things they do so wellHablando de las cosas que hacen tan bien
But I'd rather find a boyPero prefiero encontrar un chico
Who is down for the chase¿Quién está abajo para la persecución
Putting in the time that it takesPoner en el tiempo que toma
To be fly as a mother (Hey!)Ser volar como una madre (Hey!)
To supply all of my heart's demandsPara satisfacer todas las demandas de mi corazón
Suit and tie cause undercoverTraje y corbata causan encubierto
He's gonna save my life like supermanVa a salvar mi vida como Superman
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?
I'm a good, good girl who needs a little companySoy una buena, buena chica que necesita un poco de compañía
Looking high and low, someone let me knowMirando alto y bajo, alguien me avise
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Won't somebody tell me, tell me¿No me lo dirá alguien, dímelo?
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Tell me where the good boys goDime a dónde van los chicos buenos
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?
I'm a good, good girl who needs a little companySoy una buena, buena chica que necesita un poco de compañía
Looking high and low, someone let me knowMirando alto y bajo, alguien me avise
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?
Hide away, hide awayEscóndete, escóndete
Hide away, hide awayEscóndete, escóndete
Looking high and low, someone let me knowMirando alto y bajo, alguien me avise
Where do the good boys go to hide away, hide away?¿A dónde van los chicos buenos para esconderse, esconderse?