Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Credit, credit)(Crédito, crédito)
I'm gonna make mistakes, maybe twice in the same dayVoy a cometer errores, tal vez dos veces en el mismo día
I'm gonna wear my hair up or downVoy a llevar mi cabello recogido o suelto
'Cause I don't care what you say, what you sayPorque no me importa lo que digas, lo que digas
I promise you that I'm okay, I'm okayTe prometo que estoy bien, estoy bien
You can call me nice, but I'm not gonna listenPuedes decir que soy amable, pero no voy a escuchar
You're wide awake, but I'm better off livingEstás bien despierto, pero yo estoy mejor viviendo
In a dream, in a dreamEn un sueño, en un sueño
'Cause that is not reality, -alityPorque eso no es realidad, -alidad
No, I'm not gonna let me downNo, no me voy a decepcionar
No, I'm not gonna let me downNo, no me voy a decepcionar
And you're not gonna talk me outY no me vas a convencer
No, you're not gonna talk me outNo, no me vas a convencer
I know that you come aroundSé que vuelves
Yeah, I know that you come aroundSí, sé que vuelves
When I finally get it, when I finally get itCuando finalmente lo entienda, cuando finalmente lo entienda
I'm taking the creditMe llevo el crédito
I'm taking the creditMe llevo el crédito
(When I finally get it, when I finally get it)(Cuando finalmente lo entienda, cuando finalmente lo entienda)
I'm taking the creditMe llevo el crédito
I'm a big girl now, I can handle the bruisesYa soy una mujer grande, puedo manejar los golpes
I get lost and found, without any excusesMe pierdo y me encuentro, sin excusas
No apologies, never gettin' one from meSin disculpas, nunca recibirás una de mí
If anybody asks me why, I'll just tell them it's my lifeSi alguien me pregunta por qué, solo les diré que es mi vida
No, I'm not gonna let me downNo, no me voy a decepcionar
No, I'm not gonna let me downNo, no me voy a decepcionar
And you're not gonna talk me outY no me vas a convencer
No, you're not gonna talk me outNo, no me vas a convencer
I know that you come aroundSé que vuelves
Yeah, I know that you come aroundSí, sé que vuelves
When I finally get it, when I finally get itCuando finalmente lo entienda, cuando finalmente lo entienda
I'm taking the creditMe llevo el crédito
I'm taking the creditMe llevo el crédito
(When I finally get it, when I finally get it)(Cuando finalmente lo entienda, cuando finalmente lo entienda)
I'm taking the creditMe llevo el crédito
Finally get it, finally get it, won't let you forget itFinalmente lo entiendo, finalmente lo entiendo, no te dejaré olvidarlo
Finally get it, finally get it, I know you'll regret itFinalmente lo entiendo, finalmente lo entiendo, sé que te arrepentirás
Finally get it, finally get it, won't let you forget itFinalmente lo entiendo, finalmente lo entiendo, no te dejaré olvidarlo
Finally get it, finally get it, I'm taking the creditFinalmente lo entiendo, finalmente lo entiendo, me llevo el crédito
No, I'm not gonna let me downNo, no me voy a decepcionar
No, I'm not gonna let me downNo, no me voy a decepcionar
And you're not gonna talk me outY no me vas a convencer
No, you're not gonna talk me outNo, no me vas a convencer
I know that you come aroundSé que vuelves
Yeah, I know that you come aroundSí, sé que vuelves
When I finally get it, when I finally get itCuando finalmente lo entienda, cuando finalmente lo entienda
I'm taking the creditMe llevo el crédito
(I'm taking the credit)(Me llevo el crédito)
I'm taking the creditMe llevo el crédito
(When I finally get it, when I finally get it)(Cuando finalmente lo entienda, cuando finalmente lo entienda)
I'm taking the creditMe llevo el crédito