Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wonder if God cries, maybe his pain is the rainMe pregunto si Dios llora, tal vez su dolor es la lluvia
Maybe the storm that we face means God is ashamedQuizás la tormenta que enfrentamos significa que Dios está avergonzado
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he gaveDe las criaturas que creó y lo perdidos que nos volvimos en este mundo que él dio
I guess we'll never knowSupongo que nunca lo sabremos
It's cool to wonder rightEs interesante preguntarse, ¿verdad?
Dark times but we act like it's sum lightTiempos oscuros pero actuamos como si fuera algo ligero
We use religion as a way to judge and crucifyUsamos la religión como una forma de juzgar y crucificar
Million different ones tryna fit us like a suit and tieMillones de diferentes intentan encajarnos como un traje y corbata
Kids having gun fightsNiños teniendo peleas a tiros
From sundown to sunlightDesde el atardecer hasta el amanecer
We argue abortion and then we argue gun rightsDiscutimos sobre el aborto y luego sobre los derechos de armas
All these opinions contradict on the both sidesTodas estas opiniones se contradicen en ambos lados
Left right most votes or the post with most likesIzquierda derecha, la mayoría de votos o la publicación con más likes
So many questions, not a lot of answersTantas preguntas, no muchas respuestas
100 billion dollars still no cure for cancer100 mil millones de dólares y aún no hay cura para el cáncer
Screw conspiraccues I'm not one for the banterAl diablo con las conspiraciones, no soy de los que hablan sin sentido
But it's someone close to me so now it really mattersPero es alguien cercano a mí, así que ahora realmente importa
I used to smile at rainbows but maybe that's God's frownSolía sonreír ante los arcoíris, pero tal vez eso sea el ceño de Dios
And the Sun showers signify the feeling that he has when somebody does good turns around does badY las lluvias de sol signifiquen el sentimiento que tiene cuando alguien hace algo bueno, luego se vuelve malo
Then tricks themselves out the good they already hadY se engaña a sí mismo con lo bueno que ya tenía
It's frustration and the wind is the push in our back as we walk away from SatanEs frustración y el viento es el empujón en nuestra espalda mientras nos alejamos de Satanás
And maybe the thunder is the sound of God clappingY tal vez el trueno sea el sonido de Dios aplaudiendo
When he's banging Dax music on his playlistCuando está escuchando música de Dax en su lista de reproducción
I wonder if God cries, maybe his pain is the rainMe pregunto si Dios llora, tal vez su dolor es la lluvia
Maybe the storm that we face means God is ashamedQuizás la tormenta que enfrentamos significa que Dios está avergonzado
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he gaveDe las criaturas que creó y lo perdidos que nos volvimos en este mundo que él dio
What would God do if he was in our shoes?¿Qué haría Dios si estuviera en nuestros zapatos?
I bet he'd stay off social media and not watch newsApuesto a que se mantendría alejado de las redes sociales y no vería las noticias
I bet he'd he'd fix the Middle East and bring peace the current situation between Palestinians and JewsApuesto a que arreglaría el Medio Oriente y traería paz a la situación actual entre palestinos y judíos
That's tall orderEso es un gran desafío
I bet God would prolly have mean crossoverApuesto a que Dios probablemente tendría un gran crossover
And find a lane different cultures could exist within the mythY encontraría un camino donde diferentes culturas pudieran coexistir dentro del mito
That the color of our skin should separate us all instead of bring us closerQue el color de nuestra piel debería separarnos en lugar de unirnos
Fix racism, classism, faccism, sexism, any ism that even existsArreglar el racismo, clasismo, fascismo, sexismo, cualquier ismo que exista
'Cause to separate one in a world full of peoplePorque separar a uno en un mundo lleno de personas
Where we all created equal, will never be itDonde todos fuimos creados iguales, nunca será la solución
I bet he wouldn't sleepApuesto a que no dormiría
If that's the only time he's chasing his dreamsSi ese es el único momento en que persigue sus sueños
I bet he'd shoot every shot that he hadApuesto a que lanzaría cada tiro que tuviera
And not pass with the knowledge that devil's playing on his teamY no pasaría con el conocimiento de que el diablo está jugando en su equipo
I wonder if God cries, maybe his pain is the rainMe pregunto si Dios llora, tal vez su dolor es la lluvia
Maybe the storm that we face means God is ashamedQuizás la tormenta que enfrentamos significa que Dios está avergonzado
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he gave or madeDe las criaturas que creó y lo perdidos que nos volvimos en este mundo que él dio o creó
Maybe God knew we would go insaneTal vez Dios sabía que enloqueceríamos
Maybe God gave pain so we'd appreciate the times without and when we had it keep faithTal vez Dios dio dolor para que apreciemos los momentos sin él y cuando lo tuvimos mantengamos la fe
Maybe God doesn't give strength, but give tough timesTal vez Dios no da fuerza, sino que da tiempos difíciles
'Cause that's build strength, if you know how a muscle's designedPorque eso construye fuerza, si sabes cómo está diseñado un músculo
And maybe God gives hate when we ask for loveY tal vez Dios da odio cuando pedimos amor
So when we find it we can see it clear and open our eyesPara que cuando lo encontremos podamos verlo claramente y abrir nuestros ojos
And if he really does cry, I hope he knows I try as my time flies byY si realmente llora, espero que sepa que lo intento mientras mi tiempo pasa volando
And that when I hit that sky, we gon' bump this song for eternity as time passY que cuando llegue al cielo, vamos a poner esta canción por la eternidad mientras el tiempo pasa
I wonder if God cries, maybe his pain is the rainMe pregunto si Dios llora, tal vez su dolor es la lluvia
Maybe the storm that we face means God is ashamedQuizás la tormenta que enfrentamos significa que Dios está avergonzado
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he savedDe las criaturas que creó y lo perdidos que nos volvimos en este mundo que él salvó