Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time, girl you look so captivatingTiempo, chica luces tan cautivadora
I can barely see’ny signs of your wearApenas puedo ver señales de tu desgaste
Time, it’s been so long I have been waitingTiempo, ha pasado tanto tiempo que he estado esperando
Girl I still I have those few strands of your hairChica, aún conservo unos pocos mechones de tu cabello
Time, I was wrong I thought I had itTiempo, estaba equivocado pensé que lo tenía
Though I waited girl you show me no careAunque esperé, chica, no muestras interés
Time, it’s been so lonely I can’t help itTiempo, ha sido tan solitario que no puedo evitarlo
Girl I swear I still can feel you right thereChica, juro que aún puedo sentirte justo ahí
Coz I’m not half the man that I once used to bePorque no soy ni la mitad del hombre que solía ser
It’s been years now since you left me hereHan pasado años desde que me dejaste aquí
It’s been so long since 2003Ha pasado tanto tiempo desde 2003
Everybody’s words filled with pleasantryLas palabras de todos llenas de cortesía
I got my world filled with fantasiesTengo mi mundo lleno de fantasías
Lost it all when girl you tripped out on meLo perdí todo cuando, chica, te desilusionaste de mí
I lost you to the time….time…Te perdí en el tiempo... tiempo...
Blame it all on time… time…Culpo todo al tiempo... tiempo...
Time, now it’s time I realize that all thisTiempo, ahora es tiempo de darme cuenta de que todas estas
Dreams I’ve seen all night ain’t for realIlusiones que he visto toda la noche no son reales
Time, but I can’t understand whyTiempo, pero no puedo entender por qué
Girl you left my love behind loving himChica, dejaste mi amor atrás amándolo a él
Time, I’ve been trying to be datingTiempo, he estado intentando salir con otras
I’ve been weighing all ‘em girls in your scaleHe estado comparando a todas esas chicas en tu balanza
Time, I’ve been lying to myself just by denyingTiempo, he estado mintiéndome a mí mismo solo negando
Replacing you I have failedReemplazándote, he fracasado
Coz I’m not half the man that I once used to bePorque no soy ni la mitad del hombre que solía ser
It’s been years now since you left me hereHan pasado años desde que me dejaste aquí
It’s been so long since 2003Ha pasado tanto tiempo desde 2003
Everybody’s words filled with pleasantryLas palabras de todos llenas de cortesía
I got my world filled with fantasiesTengo mi mundo lleno de fantasías
Lost it all when girl you tripped out on meLo perdí todo cuando, chica, te desilusionaste de mí
I lost you to the time….time…Te perdí en el tiempo... tiempo...
Blame it all on time… time…Culpo todo al tiempo... tiempo...
So many words I could say to just to stop you from leavingTantas palabras que podría decir solo para detenerte de irte
We were so close more than friends but it was you who left meEstábamos tan cerca, más que amigos, pero fuiste tú quien me dejó
No more tears no more cry-ingSin más lágrimas, sin más llanto
That’s what you promised but promised not thereEso fue lo que prometiste, pero la promesa no estaba ahí
No more fears of your liesSin más miedos por tus mentiras
But it all happened in 2003Pero todo sucedió en 2003
It’s been so long since 2003Ha pasado tanto tiempo desde 2003
Everybody’s words filled with pleasantryLas palabras de todos llenas de cortesía
I got my world filled with fantasiesTengo mi mundo lleno de fantasías
Lost it all when girl you tripped out on meLo perdí todo cuando, chica, te desilusionaste de mí
I lost you to the time….time…Te perdí en el tiempo... tiempo...
Blame it all on time… time…Culpo todo al tiempo... tiempo...
I lost you to the time….time…Te perdí en el tiempo... tiempo...
Blame it all on time… time…Culpo todo al tiempo... tiempo...