Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got money problemsTengo problemas de dinero
Which lead to drinking problemsQue llevan a problemas con la bebida
Those turn to sleeping all day problemsEstos se convierten en problemas de dormir todo el día
Which make me want to do it all over againLo que me hace querer hacerlo todo de nuevo
They say that I should talk to someoneDicen que debería hablar con alguien
Well I think someone should talk to meBueno, creo que alguien debería hablar conmigo
I got a quarter for the jukeboxTengo un cuarto para la rockola
A dollar for a beerUn dólar para una cerveza
And someone should buy the whiskeyY alguien debería comprar el whisky
Don't say I got a good heartNo digas que tengo un buen corazón
While everything is falling apartMientras todo se está desmoronando
Aw baby, just admit itOh nena, solo admítelo
You fell in love with a lost artTe enamoraste de un arte perdido
Yeah, honey, I'm a ghost townSí, cariño, soy un pueblo fantasma
Pretty charming till you come aroundBastante encantador hasta que llegas
Well, once upon a timeBueno, alguna vez
People like minePersonas como las mías
Used to shine, shine, shineSolían brillar, brillar, brillar
But I know my partPero conozco mi papel
So don't even startAsí que ni siquiera empieces
About my good heartSobre mi buen corazón
Mother told me: Don't ever trust a womanMi madre me dijo: Nunca confíes en una mujer
And by golly was she ever rightY vaya que tenía razón
I bought you a shot of JamesonTe compré un trago de Jameson
And now you're acting like you're my wifeY ahora actúas como si fueras mi esposa
Claiming you know all about meAfirmas que sabes todo sobre mí
Claiming that we're both so much alikeAfirmas que somos tan parecidos
Well, honey, let's be realBueno, cariño, seamos reales
All that you feel is the heat from the spotlightTodo lo que sientes es el calor de los reflectores
Don't say I got a good heartNo digas que tengo un buen corazón
While everything is falling apartMientras todo se está desmoronando
Aw baby, just admit itOh nena, solo admítelo
You fell in love with a lost artTe enamoraste de un arte perdido
Yeah, honey, I'm a ghost townSí, cariño, soy un pueblo fantasma
Pretty charming till you come aroundBastante encantador hasta que llegas
Well, once upon a timeBueno, alguna vez
People like minePersonas como las mías
Used to shine, shine, shineSolían brillar, brillar, brillar
But I know my partPero conozco mi papel
So don't even startAsí que ni siquiera empieces
About my good heartSobre mi buen corazón
Oh, don't you look so cuteOh, no te ves tan linda
When you don't have a leg to stand onCuando no tienes argumentos
There's nothing you can doNo hay nada que puedas hacer
To right all my wrongsPara corregir todos mis errores
Don't say I got a good heartNo digas que tengo un buen corazón
While everything is falling apartMientras todo se está desmoronando
Aw baby, just admit itOh nena, solo admítelo
You fell in love with a lost artTe enamoraste de un arte perdido
Yeah, honey, I'm a ghost townSí, cariño, soy un pueblo fantasma
Pretty charming till you come aroundBastante encantador hasta que llegas
Well, once upon a timeBueno, alguna vez
People like minePersonas como las mías
Used to shine, shine, shineSolían brillar, brillar, brillar