Flashlight Tornado

Flashlight and tornadoesLinterna y tornados

CoolingEnfriando

Uppity cadenceCadencia engreída

It's a bold move, little girlEs un movimiento audaz, niña

That you're impressingQue estás impresionando

Perhaps a stylusQuizás un estilete

Or a curtainO una cortina

Would eludePodrían eludir

From the truthLa verdad

Of our depthDe nuestra profundidad

A little longerUn poco más

What a fortunateQué afortunado

Collapse of dignityColapso de dignidad

Has ensuedHa ocurrido

We baskNos regocijamos

In the freedomEn la libertad

Of our youthDe nuestra juventud

A woman searchesUna mujer busca

For a man of clayUn hombre de arcilla

And golden lightY luz dorada

That my nameQue mi nombre

Displays on a marqueeMuestra en un letrero luminoso

Of silent filmsDe películas mudas

A man looks forUn hombre busca

A woman of light blue clayUna mujer de arcilla azul claro

It's your summertimeEs tu verano

Skippity do skippity deeSalta y salta

Doo rye yeaHaciendo rye sí

I saw us in there we wereNos vi allí estábamos

In a gospel churchEn una iglesia gospel

We broke downNos desmoronamos

At the dance the white chickEn el baile la chica blanca

In black pants the deaconCon pantalones negros el diácono

Blew the capSopló la gorra

Right off my headDirectamente de mi cabeza

A congregation can liftUna congregación puede levantar

The boxes of this worldLas cajas de este mundo

The flowers comeLas flores cobran vida

Alive we do moreHacemos más

Than just surviveQue simplemente sobrevivir

It's your summertimeEs tu verano

Skippity do skippity deeSalta y salta

Do rye yeaHaciendo rye sí

A woman searchesUna mujer busca

For a man of clayUn hombre de arcilla

And golden lightY luz dorada

That my nameQue mi nombre

Displays on a marqueeMuestra en un letrero luminoso

Of silent filmsDe películas mudas

A man looks forUn hombre busca

A woman of light blue clayUna mujer de arcilla azul claro

It's your summertimeEs tu verano

Skippity do skippity deeSalta y salta

Doo rye yeaHaciendo rye sí