Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She was layin' there starin' at the ceilin'Ella estaba acostada allí mirando el techo
Thinkin' 'bout all she didn't wanna do todayPensando en todo lo que no quería hacer hoy
Alarm clock finally quit ringin'El despertador finalmente dejó de sonar
Wasn't gettin' no attention anywayDe todos modos, no estaba recibiendo atención
She's just tired of that weddin' ringElla está cansada de ese anillo de bodas
Yeah she's tired of four gray wallsSí, está cansada de las cuatro paredes grises
She's fed up with just 'bout everythingEstá harta de casi todo
And that's all hey you know that's allY eso es todo, ya sabes, eso es todo
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
Got to have a change of sceneryNecesita un cambio de escenario
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
One of these days she just might leaveUno de estos días podría irse
Little dress hangin' in the back of her closetUn pequeño vestido colgando en el fondo de su armario
She could slip away and put it onPodría escaparse y ponérselo
Long tan legs as smooth as silkPiernas bronceadas tan suaves como la seda
She knows what she's thinkin's wrongElla sabe que lo que está pensando está mal
She's just tired of the way it isElla está cansada de cómo están las cosas
Yeah she's tired what she's goin' thruSí, está cansada de lo que está pasando
She's fed up with the life she's missedEstá harta de la vida que se perdió
She's feelin' used she's just to used to theSe siente usada, está demasiado acostumbrada a eso
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
Got to have a change of sceneryNecesita un cambio de escenario
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
One of these days she just might leaveUno de estos días podría irse
Oh and she's tired of his runnin' 'roundOh y está cansada de que él ande por ahí
And she's tired of bein' left aloneY está cansada de quedarse sola
She's had enough of bein' held downHa tenido suficiente de estar retenida
While he's on the town, she's wantin' outMientras él está en la ciudad, ella quiere salir
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
Got to have a change of sceneryNecesita un cambio de escenario
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
One of these days she just might leaveUno de estos días podría irse
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
Got to have a change of sceneryNecesita un cambio de escenario
It's the same ol' same ol' every nightEs la misma rutina de siempre cada noche
One of these days she just might leaveUno de estos días podría irse
Better believe meCréeme