Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Its a sad old worldEs un viejo mundo triste

That's turning tonightQue gira esta noche

As I slide through the streetsMientras me deslizo por las calles

Moonlight and memory burningLuna y memoria ardiendo

And in my hand your broken dreamY en mi mano tu sueño roto

My watery eyesMis ojos llorosos

I sing for you this lullabyTe canto esta nana

Let the shadow fall from your windowDeja que la sombra caiga de tu ventana

Let the morning light fill your headDeja que la luz de la mañana llene tu cabeza

Stand up and let the wild wind blowLevántate y deja que el viento salvaje sople

Right into your soul till the night is deadDirecto a tu alma hasta que la noche muera

All these useless emotionsTodas estas emociones inútiles

Churning roundRevuelven mi mente

As I search these bare walls for a clueMientras busco pistas en estas paredes desnudas

And all the timeY todo el tiempo

The truth is flashing in my mindLa verdad destella en mi mente

That when a heart gets brokenQue cuando un corazón se rompe

There's nothing you can doNo hay nada que puedas hacer

My watery eyesMis ojos llorosos

I sing for you this lullabyTe canto esta nana

Let the shadow fall from your windowDeja que la sombra caiga de tu ventana

Let the morning light fill your headDeja que la luz de la mañana llene tu cabeza

Stand up and let the wild wind blowLevántate y deja que el viento salvaje sople

Right into your soul till the night is deadDirecto a tu alma hasta que la noche muera

And I?m packing my belongingsY estoy empacando mis pertenencias

Hey I?ll be gone before the noon arrivesHey, me habré ido antes de que llegue el mediodía

Cos I know there's no use pretendingPorque sé que no sirve de nada fingir

Soon it'll all be alrightPronto todo estará bien

But heyPero hey

Let the shadow fall from your windowDeja que la sombra caiga de tu ventana

Let the morning light fill your headDeja que la luz de la mañana llene tu cabeza

Stand up and let the wild wind blowLevántate y deja que el viento salvaje sople

Right into your soul till the night is deadDirecto a tu alma hasta que la noche muera

See the dawn break goldMira el amanecer dorado

When the night is deadCuando la noche haya muerto

Hear the bellsEscucha las campanas