Kathleen

Lay down my head by the waysideRecuesto mi cabeza en el borde del camino

My worn out shoesMis zapatos desgastados

Quite why she went I can't decideNo sé bien por qué se fue, no puedo decidir

Yeah but I sure could useSí, pero seguro que podría usar

One plate of food steaming and hotUn plato de comida humeante y caliente

Clean linen ironedSábanas limpias planchadas

On a fresh made bed but I ain't gotEn una cama recién hecha pero no tengo

One salty dime, one salty dimeNi un centavo salado, ni un centavo salado

Just close your eyes it won't take longSolo cierra los ojos, no tomará mucho tiempo

It won't hurt a bitNo dolerá ni un poco

Telling myself I could be strongDiciéndome a mí mismo que podría ser fuerte

Or some such brave bullshitO alguna mierda valiente

Trucks are roaring by I'm a red ghostLos camiones rugen mientras soy un fantasma rojo

In their tail light gleamEn el resplandor de sus luces traseras

I'm a tumbleweed, I'm a spit roastSoy un cardo, soy un asado

Just turning in your flameDando vueltas en tu llama

Oh my darlin' KathleenOh mi querida Kathleen

Cars they sound like waves that are breakingLos autos suenan como olas que rompen

On some distant shoreEn alguna costa lejana

I gazed so hard into the great aching skyMiré fijamente al cielo que dolía tanto

It seemed that I, I wasn't here no moreParecía que yo, yo ya no estaba aquí

That my rushing blood was a riverQue mi sangre apresurada era un río

My eyes two starsMis ojos dos estrellas

My blowing hair all a quiverMi cabello ondeando todo tembloroso

A whispering field of grassUn campo susurrante de hierba

That murmurs as you passQue murmura mientras pasas

Oh my darlin' KathleenOh mi querida Kathleen

That whispers out your nameQue susurra tu nombre

Oh my darlin' KathleenOh mi querida Kathleen

Oh my darlin' KathleenOh mi querida Kathleen