Dancing With David

David Gray

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I am in the enchanted gardenEstoy en el jardín encantado

with Davidcon David

He has asked me to danceÉl me ha pedido bailar

His eyesSus ojos

thoughtful and disarmingpensativos y cautivadores

i fly to himvuelo hacia él

like a magnet rushes to its matecomo un imán se apresura hacia su pareja

his POWER is palpablesu PODER es palpable

i hear the sweet melodyescucho la dulce melodía

of a time recalledde un tiempo recordado

E U P H O R I AE U F O R I A

He whisks me up into his armsÉl me levanta en sus brazos

the music floats in the airla música flota en el aire

like bubbles to the skycomo burbujas hacia el cielo

He cradles meÉl me acuna

swirling, swirling, swirlinggirando, girando, girando

to the soundal sonido

twirling, twirling, twirling,girando, girando, girando,

to the musica la música

slowlylentamente

whirling, whirling, whirlinggirando, girando, girando

in the enchanted gardenen el jardín encantado

in and outentrando y saliendo

of rapturous delightde un deleite extático

intoxicatingembriagador

round and round we godando vueltas y vueltas

our hearts ROARingnuestros corazones R U G I E N D O

inside outal revés

circling, circling, circlingcirculando, circulando, circulando

outside inde afuera hacia adentro

our minds SOARingnuestras mentes V O L A N D O

side-by-sidelado a lado

exhilaratingemocionante

front-to-backde frente a atrás

electriceléctrico

back-to-frontde atrás hacia adelante

profoundprofundo

swaying, swaying, swayingbalanceándonos, balanceándonos, balanceándonos

to the musiccon la música

to the soundcon el sonido

gliding left, gliding rightdeslizándonos a la izquierda, deslizándonos a la derecha

boundaries shatteredlímites destrozados

joined togetherunidos

in perfect C L A R I T Yen perfecta C L A R I D A D

oh, what a brilliant spectacle it is!¡oh, qué espectáculo brillante es!

leading, followingliderando, siguiendo

following, leadingsiguiendo, liderando

the AWAKENINGel A M A N E C E R

suddenly i hear a powerful noiserepentinamente escucho un ruido poderoso

striking my heart and soulimpactando mi corazón y alma

a sound I've never heard beforeun sonido que nunca antes había escuchado

but HE wanted me to knowpero ÉL quería que lo supiera

swirling, whirling, twirlinggirando, girando, girando

and as we dancedy mientras bailábamos

to the OTHER SIDEal OTRO LADO

of the gardendel jardín

i looked UP into the starsmiré HACIA ARRIBA a las estrellas

to see David's facepara ver el rostro de David

GLOWINGB R I L L A N D O

with the brightest lightcon la luz más brillante

I have ever seenque jamás haya visto

and THENy ENTONCES

he smiled at meél me sonrió

and watchedy observó

as my H E A R T and S O U Lcómo mi C O R A Z Ó N y A L M A

burned FREEardían LIBRES

lifting me UP to a placeelevándome a un lugar

i've never been beforedonde nunca antes había estado

It was on that dayFue en ese día

the day that David and Iel día en que David y yo

danced in thebailamos en el

enchanted gardenjardín encantado

that is when i first knewfue entonces cuando supe por primera vez

that i loved HIM.que lo amaba.

I will remember that dayRecordaré ese día

until the world's Endhasta el fin del mundo