Cheer Up

David Ford

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ghosts, walk through the wallsFantasmas, caminan a través de las paredes

They catch your rise and fallsCapturan tus altibajos

Then sink back to sleeping, againLuego se hunden de nuevo en el sueño, otra vez

And dust, it settles on shelvesY el polvo se posa en los estantes

Will you shake me from myself¿Me sacudirás de mí mismo

And tell me I'm alright?Y me dirás que estoy bien?

And all the time on your ownY todo el tiempo estando solo

The flowers have grownLas flores han crecido

Under your feetDebajo de tus pies

And don't, don't you think that it's timeY no, ¿no crees que es hora

You said, "Hey, this one is mine"De decir, 'Hey, este es mío'

Maybe do what you want to do?Quizás hacer lo que quieras hacer?

'Cause you, well yo are no funPorque tú, bueno, no eres divertido

And I'm so dumbY yo soy tan tonto

But please let us not be lonely, againPero por favor, no estemos solos, otra vez

And you, you wear your mistakesY tú, llevas tus errores

And I know mineY yo los míos

But please let us not be lonely, this timePero por favor, no estemos solos, esta vez

Cheer up, you miserable fuckAnímate, maldito miserable

This has gone on long enoughEsto ha durado demasiado

And I don't want to hear anymoreY no quiero escuchar más

'Cause it you wait for the dayPorque si esperas al día

You find your thinking bends to straightEn que tu pensamiento se enderece

You'll be waiting for a long, long timeEstarás esperando mucho, mucho tiempo

Oh you, well you are no funOh tú, bueno, no eres divertido

And I'm so dumbY yo soy tan tonto

But please let us not be lonely, againPero por favor, no estemos solos, otra vez

And you, you wear your mistakesY tú, llevas tus errores

And I know mineY yo los míos

But please let us not be lonely, this timePero por favor, no estemos solos, esta vez

Well this house, it creaks in the nightBueno, esta casa cruje en la noche

When I turn out all the lightsCuando apago todas las luces

There's nobody else aroundNo hay nadie más alrededor

And ghosts, they walk through the wallsY los fantasmas, caminan a través de las paredes

They catch your rise and fallsCapturan tus altibajos

And sink back to sleep, againY se hunden de nuevo en el sueño, otra vez

Oh you, well you are no funOh tú, bueno, no eres divertido

And I'm so dumbY yo soy tan tonto

But please let us not be lonely, this timePero por favor, no estemos solos, esta vez