Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Now we can talk in confidenceAhora podemos hablar con confianza

Did you guess that we've been done wrong¿Has adivinado que nos han hecho mal?

Lies jumped the queue to be first in lineLas mentiras saltaron la cola para ser el primero en la línea

Such a shameless designUn diseño tan descarado

He thinks he's well screenedCree que está bien proyectado

From the man at the topDel hombre en la parte superior

It's a shame that his children disagreeEs una pena que sus hijos no estén de acuerdo

They cooly decide to sell him down the lineDeciden venderlo en la línea

Daddy's brainwashing timeEl tiempo de lavado de cerebro de papá

He's a dodo, no, noEs un dodo, no, no

Didn't hear it from meNo lo he oído de mí

He's a dodo, no, noEs un dodo, no, no

Didn't hear it from meNo lo he oído de mí

She's quite enthralled with the childhood of yoreEstá muy cautivada con la infancia de antaño

When a unit was a figure not a sheCuando una unidad era una figura no una ella

When lovers chose each otherCuando los amantes se eligieron el uno al otro

Now the perk's are dueAhora se deben las ventajas

Another memo to screwOtro memo para atornillar

She's a dodo, no, noEs una dodo, no, no

Didn't hear it from meNo lo he oído de mí

She's a dodo, no, noEs una dodo, no, no

Didn't hear it from meNo lo he oído de mí

Can you wipe your nose my child¿Puedes limpiarte la nariz, hijo mío?

Without them stlotting in your file a photographSin que se meten en tu archivo una fotografía

Can you sleep alone at night¿Puedes dormir solo por la noche?

Wake to find the scorching lightDespierta para encontrar la luz abrasadora

Of neighbour Jimdel vecino Jim

He's come to turn you inHa venido a entregarte

Another dodo, no no,Otro dodo, no no

Didn't hear it from meNo lo he oído de mí

Another dodo, no no,Otro dodo, no no

Didn't hear it from meNo lo he oído de mí

Another do, doOtro hacer, hacer