I Surrender

David Archuleta

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(originalmente gravada por Celine Dion)(originalmente grabada por Celine Dion)

There's so much life I've left to liveHay tanta vida que me queda por vivir

And this fire's burning stillY este fuego sigue ardiendo

When I watch you look at meCuando te veo mirarme

I think I could find the willCreo que podría encontrar la voluntad

To stand for every dreamPara luchar por cada sueño

And forsake this solid groundY abandonar esta tierra firme

And give up this fear withinY renunciar a este miedo interior

Of what wound happen if they ever knewDe lo que pasaría si alguna vez supieran

I'm in love whith youQue estoy enamorada de ti

CHORUS:CORO:

Cause I'd surrender everythingPorque renunciaría a todo

To feel the chance, to live againPor sentir la oportunidad de vivir de nuevo

I reach to youTe busco

I know you can fell it tooSé que tú también puedes sentirlo

We'd make it throughtLo superaríamos

A thousand dreams I still believeAún creo en mil sueños

I'd make you give them all to meHaría que me los dieras todos

I'd hold you in my arms and never let goTe abrazaría y nunca te soltaría

I surrenderMe rindo

I know I can't surviveSé que no puedo sobrevivir

Another night away from youOtra noche lejos de ti

You're the reason I go onEres la razón por la que sigo adelante

And now I need to live the truthY ahora necesito vivir la verdad

Right now, there's no better timeEn este momento, no hay mejor momento

From this fear I will break freeDe este miedo me liberaré

And I'll live again with loveY viviré de nuevo con amor

And know they can't take away from meY sé que no pueden arrebatármelo

And they will see...Y verán...

CHORUSCORO

Every nights getting longerCada noche se hace más larga

And this fire getting stronger, babyY este fuego se hace más fuerte, cariño

I'll swallow my pride and I'll be aliveTragaré mi orgullo y estaré viva

Can't you hear my call?¿No puedes escuchar mi llamado?

I surrender allMe rindo por completo

CHORUSCORO

Right here, right nowJusto aquí, justo ahora

I'd give my life to live againDaría mi vida para vivir de nuevo

I'll break free, take meMe liberaré, llévame

My everything, I surrender all to youMi todo, me rindo por completo a ti