Funky Friday

At this ageEn esta edad

How are them man still hating?¿Cómo es que el hombre todavía odia?

My young boy in a different countryMi niño en un país diferente

But he ain't ever been on vacationPero nunca ha estado de vacaciones

One hand on a girl I'm datingUna mano en una chica con la que estoy saliendo

One hand on the cash I'm makingUna mano en el dinero que estoy haciendo

We come through like Funky FridayLlegamos como Funky Friday

And have all of your mandem skatingY tener todo tu patinaje mandem

I came inentré

550 on trainers550 en zapatillas

Island girl amazingChica de la isla increíble

Could be Bajan, Trini or HaitianPodría ser Bajan, Trini o Haitiano

She got a bag with flowersElla tiene una bolsa con flores

If the trainers match I'll take itSi los entrenadores coinciden, lo tomaré

Me and bro just shut down GucciMi hermano y yo acabamos de cerrar Gucci

Had the whole of the shop floor waitin'Tenía todo el piso de la tienda esperando

Who's that girl in the line¿Quién es esa chica en la fila?

With the big behind that's looking all tempting?¿Con el gran trasero que parece todo tentador?

If her friend is a dead tingSi su amigo es un ting muerto

Take one for the team with a bredrinToma uno para el equipo con un bredrin

Two peng tings at the entranceDos peng tings en la entrada

Want attention but a man can't lock themQuieren atención pero un hombre no puede encerrarlos

She must think I'm a reverendElla debe pensar que soy un reverendo

You ain't comin' here getting redemptionNo vas a venir aquí para obtener la redención

No wayDe ningún modo

At this ageEn esta edad

How are them man still hating?¿Cómo es que el hombre todavía odia?

My young boy in a different countryMi niño en un país diferente

But he ain't ever been on vacationPero nunca ha estado de vacaciones

One hand on a girl I'm datingUna mano en una chica con la que estoy saliendo

One hand on the cash I'm makingUna mano en el dinero que estoy haciendo

We come through like Funky FridayLlegamos como Funky Friday

And have all of your mandem skatingY tener todo tu patinaje mandem

I see dem man skatin' nowVeo a ese hombre patinando ahora

I'm talking about running their legsEstoy hablando de correr sus piernas

My youngens in countryMis jóvenes en el país

Plugging the ZEnchufando la Z

He can't even buck meNi siquiera puede desafiarme

Till nothing is lefthasta que no quede nada

I flooded my rightInundé mi derecha

I flooded my leftInundé mi izquierda

I'm ducking your wifeEstoy esquivando a tu esposa

I'm ducking the fedsestoy esquivando a los federales

Look man I ain't caught the bus in a sec'Mira hombre, no tomé el autobús en un segundo

It's me and my rambo cutting through WestSoy yo y mi rambo atravesando el oeste

The way that I went and just flooded my neckLa forma en que fui y simplemente inundó mi cuello

I'm shocked that I ain't gotta struggle for breathEstoy sorprendido de que no tengo que luchar por respirar

With me and the missus be going on datesConmigo y la señora tener citas

She's holding the dipper, I'm holding her waistElla sostiene el cazo, yo sostengo su cintura

Just see some pigs moving low in the mainsSolo ve algunos cerdos moviéndose bajo en la red

So I phone up my nigga and told him the plateAsí que llamé a mi negro y le dije el plato

Tell a peng girl you can HMUDile a una chica peng que puedes HMU

I don't wanna cuddle and H-U-GNo quiero abrazar y H-you-G

And I'm still shopping in HMVY sigo comprando en HMV

For all of my niggas in HMPPara todos mis niggas en HMP

Heard you got a girl going DMUEscuché que tienes una chica que va a DMU

If I DM'd you would she DM me?Si te enviara un DM, ¿ella me enviaría un DM?

Young black brudda I'm a stylish GBrudda negro joven soy un elegante g

Man I put the IC in IC3Hombre puse el IC en IC3

They tell me I'm gifted in rapMe dicen que tengo talento para el rap

Nothing was nice, used to live in the trapNada era agradable, solía vivir en la trampa

Now if I go ask that chick for her snapAhora, si voy a pedirle a esa chica su chasquido

I can bet money she's giving me thatPuedo apostar dinero que me está dando eso

I'm always in Harrods, I'm filling the bagSiempre estoy en Harrods, estoy llenando la bolsa

Them niggas ain't winners, them niggas are madEsos negros no son ganadores, esos negros están locos

Gyal at my vids and them bitches are badGyal en mis videos y esas perras son malas

They get picked in the foreigns and ditched in the cabLos recogen en los extranjeros y los abandonan en el taxi

GameJuego