Redshift

So I had all these plansAsí que tenía todos estos planes

And here they are stillY aquí siguen estando

'Cause I can't bring myselfPorque no puedo convencerme

To say we never willDe decir que nunca lo haremos

And I'm fooling myselfY me engaño a mí mismo

Thinking you'll come aroundPensando que volverás

Cause it seems impossiblePorque parece imposible

To lose this thing that we foundPerder esta cosa que encontramos

And the pieces of me scatterY mis pedazos se dispersan

To the corners of the earthA los rincones de la tierra

Can't tell what isn't from what isNo puedo distinguir lo que no es de lo que es

And it's getting kinda lonely out hereY aquí afuera está empezando a sentirse solitario

In the redshiftEn el desplazamiento al rojo

Yeah, I got all these plansSí, tengo todos estos planes

In my heart, in my headEn mi corazón, en mi cabeza

And I just can't seemY simplemente no puedo

To let go of them yetDejarlos ir todavía

Sometimes I catch myselfA veces me atrapo a mí mismo

And I'm making them stillY sigo haciéndolos

Guess I ain't ready to saySupongo que no estoy listo para decir

That we never willQue nunca lo haremos

And the pieces of me scatterY mis pedazos se dispersan

To the corners of the earthA los rincones de la tierra

Can't tell what isn't from what isNo puedo distinguir lo que no es de lo que es

And it's getting lonely out hereY aquí afuera está empezando a sentirse solitario

In the redshiftEn el desplazamiento al rojo

And I know it doesn't matterY sé que no importa

And I know it goes unheardY sé que no se escucha

But I just can't help prayingPero simplemente no puedo dejar de rezar

For what it isn't worthPor lo que no vale la pena

And I know that there's a limitY sé que hay un límite

To what we can observeA lo que podemos observar

But out here in the darknessPero aquí afuera en la oscuridad

Don't know which way to turnNo sé hacia dónde girar

And the pieces of me scatterY mis pedazos se dispersan

To the corners of the earthA los rincones de la tierra

And I'm praying to get betterY estoy rezando para mejorar

But I'm trying to get worsePero estoy tratando de empeorar

And amid the contradictionsY en medio de las contradicciones

The ghosts of what we wereLos fantasmas de lo que éramos

Can't tell what isn't from what isNo puedo distinguir lo que no es de lo que es

And it's so, so lonely out hereY es tan, tan solitario aquí

Here in the redshiftAquí en el desplazamiento al rojo