Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I seem to burn straight throughParezco quemar directamente a través
I think I've lost my headCreo que he perdido la cabeza
I'm tryna keep my coolEstoy tratando de mantener la calma
My friends are vanishingMis amigos están desapareciendo
I fear the time wipe outTemo que el tiempo borre
For fear that I'd forgetPor miedo a olvidar
The worst night of my lifeLa peor noche de mi vida
Or even worse, the bestO incluso peor, la mejor
You seem disappointed that your stories got lostPareces decepcionado de que tus historias se perdieran
Down a hole in the back of my headEn un agujero en la parte trasera de mi cabeza
All the infinite speaking and the secrets you toldToda la charla infinita y los secretos que contaste
Well, I swallowed them all, then I crunched the iceBueno, los tragué todos, luego trituré el hielo
And I refuse to believe that there's a problem, you seeY me niego a creer que hay un problema, ves
I could stop if I want, I just don't want to yetPodría parar si quisiera, simplemente no quiero todavía
I creep the volume up, I've gotta drown myself outSubo el volumen, tengo que ahogarme
She's a rattlesnakeElla es una serpiente de cascabel
Some stereo mind game I play with myselfAlgún juego mental estéreo conmigo mismo
Yeah, she's on repeat, throwing up memories that haven't deletedSí, está en repetición, vomitando recuerdos que no se han borrado
I'll burn right throughVoy a quemar directamente a través
I'm scared I've lost my headTengo miedo de haber perdido la cabeza
I'm tryna keep my coolEstoy tratando de mantener la calma
My friends are vanishingMis amigos están desapareciendo
I fear the time wipe outTemo que el tiempo borre
For fear that I'd forgetPor miedo a olvidar
The worst night of my lifeLa peor noche de mi vida
Or even worse, the bestO incluso peor, la mejor
I still recoil at the thoughtTodavía me estremezco ante la idea
My head in the clouds, talking chaosMi cabeza en las nubes, hablando de caos
Got flashes from hours dancing in some houseTengo destellos de horas bailando en alguna casa
You were my escapeTú eras mi escape
While the stereo serenadesMientras el estéreo serenata
The song on repeatLa canción en repetición
It's hard to believe a thingEs difícil creer algo
When my mind skips the scenesCuando mi mente salta las escenas
Everything disappearingTodo desapareciendo
I'll burn right through (you)Voy a quemar directamente a través (tú)
I'm scared I've lost my head (yeah)Tengo miedo de haber perdido la cabeza (sí)
I'm tryna keep my cool (cool)Estoy tratando de mantener la calma (calma)
My friends are vanishing (yeah)Mis amigos están desapareciendo (sí)
I fear the time wipe outTemo que el tiempo borre
For fear that I'd forget (yeah)Por miedo a olvidar (sí)
The worst night of my lifeLa peor noche de mi vida
Or even worse, the best (the best)O incluso peor, la mejor (la mejor)