Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't get to sleepNo puedo conciliar el sueño
I think about the implicationsPienso en las implicaciones
Of diving in too deepDe sumergirme demasiado
And possibly the complicationsY posiblemente las complicaciones
Especially at nightEspecialmente de noche
I worry over situationsMe preocupo por situaciones
I know will be alrightQue sé que estarán bien
Perhaps it's just your imaginationQuizás sea solo tu imaginación
Day after day, it reappearsDía tras día, reaparece
Night after night, my heartbeat shows the fearNoche tras noche, mi corazón muestra el miedo
Ghosts appear and fade awayAparecen fantasmas y desaparecen
Alone between the sheetsSolo entre las sábanas
Only brings exasperationSolo trae exasperación
It's time to walk the streetsEs hora de caminar por las calles
Smell the desperationOler la desesperación
At least there's pretty lightsAl menos hay luces bonitas
And though there's little variationY aunque hay poca variación
It nullifies the nightAnula la noche
From overkillPor exceso
Day after day, it reappearsDía tras día, reaparece
Night after night, my heartbeat shows the fearNoche tras noche, mi corazón muestra el miedo
Ghosts appear and fade awayAparecen fantasmas y desaparecen
Come back another day.Vuelve otro día
I can't get to sleepNo puedo conciliar el sueño
I think about the implicationsPienso en las implicaciones
Of diving in too deepDe sumergirme demasiado
And possibly the complicationsY posiblemente las complicaciones
Especially at nightEspecialmente de noche
I worry over situationsMe preocupo por situaciones
I know will be alrightQue sé que estarán bien
It's just overkillEs solo exceso
Day after day, it reappearsDía tras día, reaparece
Night after night, my heartbeat shows the fearNoche tras noche, mi corazón muestra el miedo
Ghosts appear and fade awayAparecen fantasmas y desaparecen