Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Es ist heiß es ist lava es ist glutEs caliente, es lava, es brasa

Ans den wehen dieser zeit entstammt die wutDe los vientos de esta época surge la ira

War der tag so weit von asche grau¿Fue el día tan gris de ceniza?

In der nacht entbrannt die höllenmachtEn la noche se encendió el poder del infierno

Wie es tobt wie es wütet wie es haßtCómo ruge, cómo se enfurece, cómo odia

Aus der klaue dieser macht entstammt der zornDe la garra de este poder surge la furia

Ist det himmel rot die welt so wund¿Está el cielo rojo, el mundo tan herido?

Aus den sternen treift der blanke neidDe las estrellas cae la pura envidia

Wie es lügt wie es tötet wie es schreitCómo miente, cómo mata, cómo grita

Aus der feder dieser hand entstammt das leidDe la pluma de esta mano surge el dolor

Ist die erde krank vom todestraum¿Está la tierra enferma del sueño de la muerte?

In den herzen sitzt des henkers schmiedEn los corazones se sienta el forjador del verdugo

Es ist kalt es ist wasser es ist eisEs frío, es agua, es hielo

Aus der quelle dieser frucht enstammt der wahnDe la fuente de este fruto surge la locura

Ist ein lebenslanger untergangEs una perdición de por vida

In der kunst beseelt sieh zu kasteienEn el arte se deleita en castigarse

Wie es ruft wie es lookt wie es verführtCómo llama, cómo mira, cómo seduce

Aus der ader dieser kraft enstammt die suchtDe la vena de esta fuerza surge la adicción

Ist das flend herrscher aller zeitEs el demonio, gobernante de todos los tiempos

Aus dem ewig war wird immer seinDe lo eternamente pasado siempre será

Komm mit lass dich fließen sei bereitVen, déjate llevar, prepárate

Lass die seele gleich dem phönix freiDeja que el alma sea libre como el fénix

Ich bin der anfangSoy el principio

Ich bin das endeSoy el fin

Ich bin die welt ich bin die ewigkeitSoy el mundo, soy la eternidad

Ich bin die sonneSoy el sol

Ich bin der urknallSoy el Big Bang

Ich bin die lava ich bin der feuerstromSoy la lava, soy el flujo de fuego