Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No doubt (no doubt), no doubt, ahhSin duda (sin duda), sin duda, ahh

Sewer rats in ya area (feel that)Ratas de alcantarilla en tu área (siente eso)

(Worldwide) bout to make things scarier (No doubt)(En todo el mundo) a punto de hacer las cosas más aterradoras (sin duda)

(Diggy Das) Diggy Das(Diggy Das) Diggy Das

(Generation) Yo, yo, yo(Generación) Yo, yo, yo

Intro/Chorus:Intro/Estribillo:

If iggity-I shine then you shineSi brillo entonces brillas

E'rybody shine, niggity-nuttin but the money on the mindTodos brillan, nada más que el dinero en la mente

If I shine then you shineSi brillo entonces brillas

E'rybody shine, niggity-nuttin but the money on the mindTodos brillan, nada más que el dinero en la mente

If I shine then you shineSi brillo entonces brillas

E'rybody shine, niggity-nuttin but the money on the mindTodos brillan, nada más que el dinero en la mente

If I shine then you shineSi brillo entonces brillas

E'rybody shine, niggity-nuttin but the money on the mindTodos brillan, nada más que el dinero en la mente

Verse One: DrayVerso Uno: Dray

Well iggity-ashes to ashes and dust to dustBueno, cenizas a las cenizas y polvo al polvo

I'm miggity-makin all the money everytime I bustEstoy haciendo todo el dinero cada vez que exploto

No fuss, fully blown, Benz fully chromeSin problemas, totalmente deslumbrante, Benz totalmente cromado

Flips celly phone, Diggy Das, once again it's onVoltea el teléfono celular, Diggy Das, una vez más está en marcha

It's Dray Boogie, no rookie, a tough cookieEs Dray Boogie, no novato, un hueso duro

Biggity-blow the spot everytime they book meHago explotar el lugar cada vez que me contratan

The big boys we're makin big noiseLos chicos grandes estamos haciendo mucho ruido

Biggity-bubblin and pushin big toysBurbujeando y empujando grandes juguetes

>From the corner to the stage, front pageDesde la esquina hasta el escenario, en primera plana

Riggity-rockin the age, dropped the dime, pleaseRockeando la era, soltando la moneda, por favor

So give a toast to the host, East CoastAsí que brindemos por el anfitrión, Costa Este

West Coast, this here's just a small doseCosta Oeste, esto es solo una pequeña dosis

Jump in the square this year, we take the whole pieSalta al cuadrado este año, nos llevamos toda la torta

No lie, the platinum and the gold eyeSin mentiras, el platino y el ojo de oro

Keep it jumpin, got the beat thumpin, pumpinManteniéndolo saltando, con el ritmo golpeando, bombeando

Yiggity-yes y'all, I know one thingSí señores, sé una cosa

ChorusEstribillo

Verse Two: SkoobVerso Dos: Skoob

Yo, yoYo, yo

I pliggity-play the back like a NFL safetyJuego en la retaguardia como un safety de la NFL

I wiggity-won't let the game break me even though the game's shakyNo dejaré que el juego me rompa aunque el juego sea inestable

and the player's flaky, they niggity-need someone to boss emy los jugadores sean inconstantes, necesitan a alguien que los dirija

Set up my office now e'rybody flossinMonto mi oficina y ahora todos presumen

If niggas is hot, I'm ultravioletSi los tipos están calientes, yo soy ultravioleta

If niggas is fly then I'm the pilot, friggity-frequent flier mileageSi los tipos vuelan, entonces soy el piloto, acumulando millas

Cash flowin, over throwin, motor rollinFlujo de efectivo, sobrepasando, rodando

Play the low and keepin niggas not knowin, yoJugando bajo perfil y manteniendo a los tipos sin saber, yo

It's like the wind beneath my wing, everything that I singEs como el viento bajo mis alas, todo lo que canto

kid, I'ma bring, so let me do my thingchico, traeré, así que déjame hacer mi cosa

Knock the bastard, smiggity-smack it out the park, rightGolpea al bastardo, golpéalo fuera del parque, ¿verdad?

Sewer rats, tiggity-tales from the darkside archiveRatas de alcantarilla, cuentos del archivo del lado oscuro

ChorusEstribillo

Verse Three: Dray, SkoobVerso Tres: Dray, Skoob

YoYo

You buy the stocks off some sideblocks and buy Glocks to fight copsCompras acciones en algunas esquinas y compras Glocks para luchar contra la policía

Buy spots, niggity-never ever ride jocksCompras lugares, nunca jamás montas a jinetes

Bubblegoose, fat Benz, fat TimbsBubblegoose, gran Benz, grandes Timbs

Fat ends, fat rings, biggity-best scamsGrandes finales, grandes anillos, los mejores trucos

We got a fool-proof hustle, lotta muscleTenemos un negocio a prueba de tontos, mucha fuerza

So miggity-make sure to put the money in the duffleAsí que asegúrate de poner el dinero en el bolso

YoYo

What's miggity-mines is yours and yours is minesLo mío es tuyo y lo tuyo es mío

If iggity-I shine then you shine, the crew shineSi brillo entonces brillas, la tripulación brilla

You rock the Benz, son, I rock the RangeTú conduces el Benz, hijo, yo conduzco la Range

Giggity-got nuttin to lose and e'rything to gain, I'm sayinNo tengo nada que perder y todo por ganar, lo digo

forget the pain and the struggle, and all the troubleolvida el dolor y la lucha, y todos los problemas

Up in the jungle wit my man now we're seein doubleEn la jungla con mi hombre ahora estamos viendo doble

ChorusEstribillo