Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hardcore, (Hardcore)Hardcore, (Hardcore)
For the worldPara el mundo
Yo, check it outEy, escucha esto
Intro/Chorus:Coro:
Now all my hardcore niggas make noise (HOOOOO!!)Ahora todos mis negros hardcore hacen ruido (¡HOOOOO!)
And all the honeys gettin money make noise (NO DOUBT!!)Y todas las nenas que ganan dinero hacen ruido (¡NO HAY DUDA!)
And if you're down with hip-hop make noise (MAKE NOISE!!)Y si estás con el hip-hop haz ruido (¡HAGAN RUIDO!)
............And ya don't stop............Y no te detengas
Verse 1: Books, DrayVerso 1: Books, Dray
I be, boogity woogity Brooklyn boy, the nigga that you could never beSoy, chico de Brooklyn boogity woogity, el negro que nunca podrías ser
Forget it kid, your style is limited like a CherokeeOlvídalo chico, tu estilo es limitado como un Cherokee
Kiggity calm and deadly, I play the low like R.KellyTranquilo y mortal, juego bajo como R.Kelly
Kiggity killer top up in this hip-hop game, it's the.....Asesino de la cima en este juego de hip-hop, es el.....
Diggity Das, we biggity back with the formulaDas, volvemos con la fórmula
So kid, I'm warnin ya, we're figgity fed and bout to corner y'allAsí que chico, te estoy advirtiendo, estamos listos y a punto de acorralarlos a todos
Kiggity Krazy Drayzie, no doubt, I brought the poisonsDrayzie loco, sin duda, traje los venenos
It's me and my boys, son, we're biggity back to bring the noiseSoy yo y mis chicos, hijo, volvimos para traer el ruido
Chorus (x2)Coro (x2)
Verse 2: Dray, SkoobVerso 2: Dray, Skoob
Yo, biggity back to rock your knot (No diggedy)Ey, volvemos para rockear tu cabeza (No diggedy)
I do it til infinity (So make some noise if you're feelin me)Lo hago hasta el infinito (Así que haz ruido si me sientes)
Hip-hop'll never stall or fall cos I'ma carry it (Yeah, yo, yo)El hip-hop nunca se detendrá o caerá porque lo llevaré (Sí, ey, ey)
and marry it and keep it (up on) *?slap and heavier?*y lo mantendré (en) *¿golpe y más pesado?*
C'mon, higgity hey-high, fuck the hoVamos, hey-alto, jódete
Buffalo Soldier, I told ya, I be theSoldado de Buffalo, te lo dije, soy el
jibbity jibber jabber, biggity bigger, baddercharlatán, más grande, peor
Quickity quick to crack the skulls of punk commercialised rappersRápido para romper los cráneos de los raperos comerciales punk
A tasket, a tisket, I riggity rip shitUna cesta, un cesto, destrozo mierda
Smoke the Books in re-verse when I flips shitFumo a Books en reversa cuando cambio la mierda
So hip-hip, hooray, new style, niggity new dayAsí que hip-hip, hooray, nuevo estilo, nuevo día
A shiggity shooby dooby, yo piggity pass it to meUn shooby dooby, pásamelo
so I can wriggity rap, catch wreck and let it offpara que pueda rapear, causar estragos y soltarlo
Get it off, biggity blow mad spots and set it offSoltarlo, arrasar con lugares y prenderlo
Riggity represent the East, no peace, it's hard timesRepresentar el Este, sin paz, son tiempos difíciles
Hard crimes, that's why we get down wit hard rhymesCrímenes duros, por eso nos metemos con rimas duras
Chorus (x3)Coro (x3)