Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse: [Das EFX]Verso: [Das EFX]
Biggidee back from vacationBiggidee de vuelta de vacaciones
Here to rock the whole nationAquí para rockear toda la nación
Diggie Das EPMD invationDiggie Das EPMD invita
Down diffa don, down diffa do, wiggidee one twoAbajo diffa don, abajo diffa do, wiggidee uno dos
Til we do, wiggidee rock the FubuHasta que lo hagamos, wiggidee rockea el Fubu
The official, launch the missileEl oficial, lanza el misil
Blow the whistle at the art-officialSopla el silbato en el arte oficial
Miggidee mix sure to South CentralMiggidee mix seguro para South Central
Forget you, like amnesia, biggidee 'bove the reefaTe olvido, como amnesia, biggidee 'sobre el reefa
Cheap, but Das came to please yaBarato, pero Das vino para complacerte
Take the Bever, now we back son, tougher actionToma la Bever, ahora estamos de vuelta hijo, acción más dura
Zoom Das, zoom Das, satisfactionZoom Das, zoom Das, satisfacción
Biggidee back pop popular, hip hoppin' 'emBiggidee de vuelta, popular, hip hop 'em
The Hit Squad, Def Squad still rockin' 'emEl Hit Squad, Def Squad todavía los rockea
Verse: [Parrish Smith (EPMD)]Verso: [Parrish Smith (EPMD)]
It's everytime we rock a bomb, we get ya mind openCada vez que rockeamos una bomba, te abrimos la mente
The mic's blazin', smokin', he was chokin'El micrófono arde, humeante, él estaba ahogándose
We don't remove walls, boom Docks, plus the suaNo quitamos paredes, boom Docks, más el sua
We bring it to ya, we nightmare like Freddy KruegerTe lo traemos, somos una pesadilla como Freddy Krueger
So call me drama, trauma, slash comma, no one to bombaAsí que llámame drama, trauma, barra diagonal, nadie para bombardear
Eat tracks like Jeffrey Dahmer, from Def JamDevoro pistas como Jeffrey Dahmer, de Def Jam
The East West check my streetbreath, no weak stepsEl Este Oeste revisa mi aliento callejero, sin pasos débiles
Or rest with the ???, check my repetoirO descansa con el ???, revisa mi repertorio
Mangin' on the resevoir, I'm eatin' caviarManejando en el embalse, estoy comiendo caviar
Ey yo I'm really try to do this farEy yo realmente intento llegar lejos
EPMD and Das Efx cold blazin' it, no face in itEPMD y Das Efx lo están incendiando, sin cara en ello
Got the whole world chasin' it, the scream show upTiene al mundo entero persiguiéndolo, el espectáculo se presenta
Never rock you like my boa, the ill flow upNunca te rockearé como mi boa, el flujo enfermo
Came back cause we knowed ya, another go roundRegresamos porque te conocimos, otra vuelta
Grab the mic, put the flow down, you court mo'Agarra el micrófono, pon el flujo, tú corte mo'
G minus 7, we 'bout to bring nowG menos 7, estamos a punto de traerlo ahora
Chorus: [Das EFX]Coro: [Das EFX]
Represent my, generation!¡Representa a mi generación!
Here we go, all we wanna do is flowAquí vamos, todo lo que queremos hacer es fluir
All we know is get the doughTodo lo que sabemos es conseguir la plata
(2x)(2x)
Verse: [Das EFX]Verso: [Das EFX]
Diggidee yes yes yo, to the beat yoDiggidee sí sí yo, al ritmo yo
No matter what the game, before you walk you got to crawlNo importa el juego, antes de caminar tienes que gatear
Long term plannin', I make ya bounce like a Mars, line affects candyPlanificación a largo plazo, te hago saltar como un Mars, la línea afecta el caramelo
And let the music play like zanyY deja que la música suene como loca
And feeds your eyes and what you never tought you see againY alimenta tus ojos y lo que nunca pensaste que verías de nuevo
Diggidee Das and nigga the EPMD againDiggidee Das y el EPMD de nuevo
Ask the mildest skillPregunta por la habilidad más suave
We built to puff trees and with ya now Hit Squad, KansasEstamos construidos para fumar árboles y contigo ahora Hit Squad, Kansas
The Diggidee suck D'sEl Diggidee chupa D's
All my niggaz sqeeze, jiggaz get hot, we freezeTodos mis negros aprietan, los chicos se calientan, nosotros congelamos
Niggaz in the street keep figgaz, can't fuck with these niggazNegros en la calle mantienen figuras, no pueden joder con estos negros
Show stop us, we off the baileys and the ruckusNos detienen, estamos fuera de control y el alboroto
Dread not a rasta, I'll be back AstaNo temas a un rasta, volveré Asta
Verse: [Erick Sermon (EPMD/Def Squad)]Verso: [Erick Sermon (EPMD/Def Squad)]
What the deal is son, ain't this some shit?¿Qué onda hijo, no es una mierda esto?
Caps frontin' for I even come out this bitchLos gorras fingiendo antes de que salga de esta perra
You forget who we are? Recognize, we spark the Benz¿Olvidaste quiénes somos? Reconoce, encendemos el Benz
Then split the game to the kidsLuego dividimos el juego a los chicos
Now you wanna act like my crew, never happenAhora quieres actuar como mi tripulación, nunca sucederá
I've payed the way for rappin', last eraHe allanado el camino para rapear, la última era
You can say what you want, I sit back and frontPuedes decir lo que quieras, me siento y observo
The money, the jewels, the hoe, clothes, YOU KNOWEl dinero, las joyas, la puta, la ropa, TÚ SABES
Friends and fools can tell ya so about the lyrical, spiritualAmigos y tontos pueden decirte sobre lo lírico, espiritual
More it's the miracle, fly individualMás es el milagro, individuo volador
EPMD and Das Efx might checkin' itEPMD y Das Efx podrían estar revisándolo
Side checkin' it!¡Revisándolo de lado!
Chorus (2x)Coro (2x)