Last Cigarette

I'm leaving you this TuesdayTe dejo este martes

Before I lose a lungAntes de perder un pulmón

'Cause we can't break up halfwayPorque no podemos romper a medias

So light the fuse and runAsí que enciende la mecha y corre

I'm leaving you this ashtrayTe dejo este cenicero

To put beside the deskPara poner al lado del escritorio

Cause we can't break up halfwayPorque no podemos romper a medias

And I am bored to deathY estoy aburrido hasta la muerte

You'll be striking a match, and cupping your handsEncenderás un fósforo y te cubrirás las manos

So I'm getting a patch and making a planAsí que yo conseguiré un parche y haré un plan

Oh yeah, but I can standOh sí, pero puedo soportarlo

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One last look at it, 'cause we were good at itUna última mirada, porque éramos buenos en eso

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One drag, so good, but I shouldn't haveUna calada, tan buena, pero no debería haberlo hecho

Stayed with you for so longMe quedé contigo por tanto tiempo

'Cause now I can't say noPorque ahora no puedo decir que no

The smoke I used to float onEl humo en el que solía flotar

Brought me down so lowMe llevó tan bajo

So while your striking a match, and cupping your handsAsí que mientras enciendes un fósforo y te cubres las manos

I'll be getting a patch, and making a better planYo conseguiré un parche y haré un plan mejor

But what is better thanPero ¿qué es mejor que eso?

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One last look at it, 'cause we were good at itUna última mirada, porque éramos buenos en eso

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One drag, so good, but I shouldn't haveUna calada, tan buena, pero no debería haberlo hecho

Made my bed, now I've gotta rise and shineHice mi cama, ahora tengo que levantarme y brillar

To lie in it, with you, would be unkindAcostarme en ella contigo sería cruel

'Cause we both know that I gotta go, oh yeahPorque ambos sabemos que tengo que irme, oh sí

But I got a minute, thoughPero tengo un minuto, sin embargo

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One last look at it, 'cause we were good at itUna última mirada, porque éramos buenos en eso

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One drag, so good, but I shouldn't haveUna calada, tan buena, pero no debería haberlo hecho

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One last look at it, 'cause we were good at itUna última mirada, porque éramos buenos en eso

One last cigarette before I quitUn último cigarrillo antes de dejarlo

One drag, so good, but I shouldn't haveUna calada, tan buena, pero no debería haberlo hecho