Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu não sei mentir,não vou fugir,sair daquiNo sé mentir, no voy a huir, salir de aquí
Fingir que não me encomodei com tudo que eu sentiFingir que no me incomodé con todo lo que sentí
Tentar correr,vou me esconder,fingir não ver pra não sofrerIntentar correr, me voy a esconder, fingir que no veo para no sufrir
Saber que o céu vai desabarSaber que el cielo va a caer
E que só um milagre poderia me salvarY que solo un milagro podría salvarme
De tudo que eu faleiDe todo lo que dije
Daquele olhar distanteDe esa mirada distante
E ainda assim o tempo era maior do que o normalY aún así el tiempo era más largo de lo normal
E tudo acabaria sempre igualY todo terminaría siempre igual
Eu não seiNo sé
Se aquilo em que penseiSi lo que pensé
Era o certo ou eu me enganeiEra lo correcto o me equivoqué
Tentei e acho que falheiIntenté y creo que fallé
Cheguei tão perto e não alcanceiEstuve tan cerca y no alcancé
Eu não sou assim,isso é o fim,não é pra mimNo soy así, esto es el fin, no es para mí
Assistir tudo se acabar e não poder mudarVer todo acabar y no poder cambiar
O que fazer,o que sentir,o que pensar,pra onde irQué hacer, qué sentir, qué pensar, a dónde ir
Tanta pressão,faltava arTanta presión, faltaba aire
Enquanto eu gritava ninguém ia me escutarMientras gritaba, nadie me escuchaba
Por tudo que eu faleiPor todo lo que dije
E aquele olhar distanteY esa mirada distante
E ainda assim o tempo era maior do que o normalY aún así el tiempo era más largo de lo normal
e tudo acabaria sempre igualY todo terminaría siempre igual
Eu não seiNo sé
Se aquilo em que penseiSi lo que pensé
Era o certo ou eu me enganeiEra lo correcto o me equivoqué
Tentei e acho que falheiIntenté y creo que fallé
Cheguei tão perto e não alcanceiEstuve tan cerca y no alcancé
E ainda assim o tempo era maior do que o normalY aún así el tiempo era más largo de lo normal
e tudo acabaria sempre igualY todo terminaría siempre igual
Eu não seiNo sé
Se aquilo em que penseiSi lo que pensé
Era o certo ou eu me enganeiEra lo correcto o me equivoqué
Tentei e acho que falheiIntenté y creo que fallé
Cheguei tão perto e não alcanceiEstuve tan cerca y no alcancé