Lyrics translated into Español · See the original lyrics
the animals are deafening me.los animales me ensordecen.
what do the children to for fun?¿qué hacen los niños para divertirse?
the whim of a science man and the day the destroyed the sun.la ocurrencia de un hombre de ciencia y el día en que destruyeron el sol.
a simple hypothetical.una simple hipótesis.
we've got a job to do. ctenemos un trabajo que hacer.
alculated diagrams and plans you can't disprovediagramas calculados y planes que no puedes refutar.
a simple hypothetical.una simple hipótesis.
we've got a job to do.tenemos un trabajo que hacer.
logically we cannot fail with elements and test tubes.lógicamente no podemos fallar con elementos y tubos de ensayo.
a complex hypothetical.una hipótesis compleja.
we've got a job to do.tenemos un trabajo que hacer.
innovate and ascertain and theory will make it truth.innovar y asegurar y la teoría lo convertirá en verdad.
lab coats, check. oxygen, check, check. photographs, check.batas de laboratorio, cheque. oxígeno, cheque, cheque. fotografías, cheque.
we've got a job to do.tenemos un trabajo que hacer.
this formula.esta fórmula.
x plus y plus x plus all of my time.x más y más x más todo mi tiempo.
this could be ours.esto podría ser nuestro.
hold your head up high.mantén tu cabeza en alto.
because we'll be remember as inspired.porque seremos recordados como inspirados.
i think i've made an error here.creo que cometí un error aquí.
the figures don't align.las cifras no concuerdan.
huge miscalculations on nobody's behalf but mine.grandes errores de cálculo de nadie más que de mí.
my loyal apprentice get out right now. this formula.mi leal aprendiz, sal ahora mismo. esta fórmula.
x plus y plus x plus all of my time.x más y más x más todo mi tiempo.
i think i was wrong.creo que estaba equivocado.
hold your head up high.mantén tu cabeza en alto.
because we'll be remember for this crime.porque seremos recordados por este crimen.
i think i was wrong.creo que estaba equivocado.
throw your lab coat down.tira tu bata de laboratorio.
my precious ideas are destroying us now.mis ideas preciosas nos están destruyendo ahora.
they've destroyed usnos han destruido