Lyrics translated into Español · See the original lyrics

NightmarePesadilla

X5X5

(Wolves' howl)(Aullido de lobos)

Nightmares come in dead of the nightLas pesadillas llegan en plena noche

While you're sleeping they'll be creeping through any disguiseMientras duermes, se deslizan bajo cualquier disfraz

And when the nightmare wakes you up in the sweatY cuando la pesadilla te despierta empapado en sudor

Heart is beating, Rapid breathing, no time for regretsEl corazón late, la respiración se acelera, no hay tiempo para arrepentimientos

It's just a nightmare that surrounds you with fearEs solo una pesadilla que te rodea de miedo

As a tear hits The pillow when things dont seem clearMientras una lágrima golpea la almohada cuando las cosas no parecen claras

Cant stop the nightmares they don't care who you areNo puedes detener las pesadillas, no les importa quién eres

Because the terror of you conscious waits for you in the darkPorque el terror de tu conciencia te espera en la oscuridad

NightmarePesadilla

NightmarePesadilla

Nightmares come in dead of the nightLas pesadillas llegan en plena noche

While you're sleeping they'll be creeping through any disguiseMientras duermes, se deslizan bajo cualquier disfraz

And when the nightmare wakes you up in the sweatY cuando la pesadilla te despierta empapado en sudor

Heart is beating, Rapid breathing, no time for regretsEl corazón late, la respiración se acelera, no hay tiempo para arrepentimientos

It's just a nightmare that surrounds you with fearEs solo una pesadilla que te rodea de miedo

As a tear hits The pillow when things dont seem clearMientras una lágrima golpea la almohada cuando las cosas no parecen claras

Cant stop the nightmares they don't care who you areNo puedes detener las pesadillas, no les importa quién eres

Because the terror of you conscious waits for you in the darkPorque el terror de tu conciencia te espera en la oscuridad

(Wolves' howl)(Aullido de lobos)

The dead of the nightEn plena noche

The dead of the nightEn plena noche

NightmarePesadilla

NightmarePesadilla

Nightmares come in dead of the nightLas pesadillas llegan en plena noche

While you're sleeping they'll be creeping through any disguiseMientras duermes, se deslizan bajo cualquier disfraz

And when the nightmare wakes you up in the sweatY cuando la pesadilla te despierta empapado en sudor

Heart is beating, Rapid breathing, no time for regretsEl corazón late, la respiración se acelera, no hay tiempo para arrepentimientos

It's just a nightmare that surrounds you with fearEs solo una pesadilla que te rodea de miedo

As a tear hits The pillow when things dont seem clearMientras una lágrima golpea la almohada cuando las cosas no parecen claras

Cant stop the nightmares they don't care who you areNo puedes detener las pesadillas, no les importa quién eres

Because the terror of you conscious waits for you in the darkPorque el terror de tu conciencia te espera en la oscuridad