Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It so seems to the ignorant eyeAl parecer, a los ojos ignorantes
That the space lies dormantEl espacio yace dormido
But it just may be that the universePero podría ser que el universo
strengthens deep withinse fortalezca en lo profundo
The apparent frailtyLa aparente fragilidad
It may also be fallacyTambién podría ser falacia
like drawing an analogycomo trazar una analogía
between us and the societyentre nosotros y la sociedad
The constellations bleed of despairLas constelaciones sangran desesperación
As the core of the earth is being grazedMientras el núcleo de la tierra es rozado
The fateful error of human actsEl fatal error de los actos humanos
being born in the first placenacer en primer lugar
their utter fragmentationsu total fragmentación
eventually leads to a downfalleventualmente conduce a una caída
the lifeblood of the naturela savia vital de la naturaleza
runs wasted…coldcorre desperdiciada... fría
existence strengthens inconspicuously, covertlyla existencia se fortalece de manera imperceptible, secretamente
taking actions to ensure continuitytomando medidas para garantizar la continuidad
and the stars will gathery las estrellas se reunirán
for their tolerance is limitedporque su tolerancia es limitada
the surplus of matterel exceso de materia
human overflow eradicatederradicado el desbordamiento humano
They have wounded this earth fatallyHan herido fatalmente a esta tierra
as they predicted so wiselycomo predijeron con tanta sabiduría
the critical mass theoryla teoría de la masa crítica
equilibrium lost for eternityequilibrio perdido por la eternidad
The constellations bleed of despairLas constelaciones sangran desesperación
As the core of the earth is being grazedMientras el núcleo de la tierra es rozado
The fateful error of human actsEl fatal error de los actos humanos
being born in the first placenacer en primer lugar
their utter fragmentationsu total fragmentación
eventually leads to a downfalleventualmente conduce a una caída
the future of our raceel futuro de nuestra raza
seems freezing…coldparece congelarse... frío