Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blessed by the will of the godsBendecido por la voluntad de los dioses
Came the prince lord of the rheinLlegó el príncipe señor del río Rin
From the kingdom of xantenDesde el reino de Xanten
He was to enter a holy shrineEstaba destinado a entrar en un santuario sagrado
Wonders of another place and timeMaravillas de otro lugar y tiempo
He forged his own sword nothungForjó su propia espada Nothung
As apprentice to a dwarf called mimeComo aprendiz de un enano llamado Mime
Blacksmith master of the nibelungsMaestro herrero de los nibelungos
From the mermaid guardians of the riverDe los guardianes sirena del río
The dwarf alberich stole the rhein goldEl enano Alberich robó el oro del Rin
As he molded the gold into a ringAl moldear el oro en un anillo
With power to conquer the worldCon poder para conquistar el mundo
The gates of hell wait for him to comeLas puertas del infierno esperan que él venga
Tricks of heart to siegfried were shownTrucos de corazón a Siegfried le fueron mostrados
Compelled to fight the saxon hordeObligado a luchar contra la horda sajona
For the love of a maiden unknownPor el amor de una doncella desconocida
Slayer of beasts, master of warlordsAsesino de bestias, maestro de caudillos
Dressed in a armor, bathed in dragon’s bloodVestido con una armadura, bañado en sangre de dragón
The hero of many great deedsEl héroe de muchas grandes hazañas
Challenged by the giants clanDesafiado por el clan de los gigantes
To battle for hegemonyPara luchar por la hegemonía
In the land of the midnight sunEn la tierra del sol de medianoche
But a leaf got in the wayPero una hoja se interpuso
Leaving an uncovered spot in his skinDejando un punto descubierto en su piel
Where he could be easily slainDonde podía ser fácilmente asesinado
By the spear of treachery and sinPor la lanza de traición y pecado
Out for a hunt in the deep forestDe caza en el profundo bosque
Treason would seal his sortLa traición sellaría su destino
Death for the nibelung‘s treasureMuerte por el tesoro de los nibelungos
Dealt in the burgundian courtTratado en la corte burgundia
Slayer of beasts, master of warlordsAsesino de bestias, maestro de caudillos
Dressed in a armor, bathed in dragon’s bloodVestido con una armadura, bañado en sangre de dragón