Lyrics translated into Español · See the original lyrics

As dark as night, as cold as iceTan oscuro como la noche, tan frío como el hielo

It was fate, that a young man had to carry.Era el destino, que un joven tuviera que cargar.

Young but strong, the warrior was betrayed.Joven pero fuerte, el guerrero fue traicionado.

Under the promise of rest and peace.Bajo la promesa de descanso y paz.

On our side, he has fought many battles.De nuestro lado, ha luchado en muchas batallas.

And always with courage to follow the war.Y siempre con valentía para seguir la guerra.

But fate has brought him an invitation to travel,Pero el destino le trajo una invitación a viajar,

And from this day forward his life changed.Y desde este día en adelante su vida cambió.

To far he was taken, and his friends stayed behind.Fue llevado lejos, y sus amigos se quedaron atrás.

A new time begins with the sun and the wish to restart.Un nuevo tiempo comienza con el sol y el deseo de reiniciar.

So long is the time that I'm here behind the treesTanto tiempo he estado aquí detrás de los árboles,

I made my roots for another day.He echado raíces para otro día.

For so long in the nights I cried, cold wind, under black nightDurante tanto tiempo en las noches lloré, viento frío, bajo la noche negra,

My tears filled a sea, and I willMis lágrimas llenaron un mar, y yo

Sail awayZarparé.

To far he was taken, and nothing left behind.Fue llevado lejos, y nada quedó atrás.

A battle begins with the sun and the wish to restart.Una batalla comienza con el sol y el deseo de reiniciar.