Simple Like the Truth

I love you. You love meTe amo. Tú me amas

But you never say that to me,Pero nunca me lo dices,

I want you. You want meTe quiero. Tú me quieres

So how come I don't believe?Entonces, ¿por qué no lo creo?

It's in the way you kiss my face,Está en la forma en que besas mi rostro,

And in your every move...Y en cada movimiento tuyo...

Won't you tell me something¿No me dirás algo

Simple Like the truth -Simple Como la verdad -

Even if it isn't "I love you"?Aunque no sea 'Te amo'?

Won't you let me know your heart,¿No me dejarás conocer tu corazón,

And lay me down...Y acostarme...

Is it so hard to tell me?¿Es tan difícil decírmelo?

"It's nothing,'No es nada,

Don't be stupid,"No seas estúpido',

How come you always¿Por qué siempre

Say that to me?Me dices eso a mí?

"It's alright, take it easy,"'Está bien, tómalo con calma',

But easy is so hard to be...Pero es tan difícil ser tranquilo...

It's in the way youEstá en la forma en que

Brush me by,Me rozas,

The way that you make love...La forma en que haces el amor...

ChorusCoro

It's not that I'm weakNo es que sea débil

Baby I can't take it,Bebé, no puedo soportarlo,

It's not that I'm blind -No es que sea ciego -

I can see you fake it...Puedo ver que finges...

If you only knew what I'm going thru -Si tan solo supieras por lo que estoy pasando -

Then you'd find the words to whisperEntonces encontrarías las palabras para susurrar

Or you'd find the strength to leave...O encontrarías la fuerza para irte...

ChorusCoro

I watch you. You're readingTe observo. Estás leyendo

But baby you're so hard to read.Pero cariño, eres tan difícil de leer.

I love you. You love meTe amo. Tú me amas