Better Than That

I thought I knew you,Pensé que te conocía,

Better than I knew myself, girl,Mejor que me conocía a mí misma, chica,

I thought I found you,Pensé que te encontré,

Hiding in the strength that's in your eyes,Escondida en la fuerza que hay en tus ojos,

But now I see you,Pero ahora te veo,

Burning all the bridges in your world,Quemando todos los puentes en tu mundo,

And now I feel you,Y ahora te siento,

Sinking in the quicksand of your lifeHundiéndote en la arena movediza de tu vida

Can't you see that you're slipping away (Oh)¿No ves que te estás alejando (Oh)?

Can't you hear what I'm trying to say¿No escuchas lo que estoy tratando de decir?

(Better than that)(Mejor que eso)

Chorus:Coro:

Better than thatMejor que eso

Stronger than thatMás fuerte que eso

(You're worth much more)(Vales mucho más)

You're better than thatEres mejor que eso

And you can turn backY puedes dar marcha atrás

(What's tried is torn)(Lo intentado está roto)

Better than thatMejor que eso

Stronger than thatMás fuerte que eso

(You're worth much more)(Vales mucho más)

I'm telling you its killing youTe estoy diciendo que te está matando

It's drowning you, it's spilling you overTe está ahogando, te está desbordando

(What's tried is torn)(Lo intentado está roto)

I thought you knew how,Pensé que sabías cómo,

To chase away the demons of blind trust,Ahuyentar a los demonios de la confianza ciega,

I thought you knew now,Pensé que sabías ahora,

It's all about temptation changed by choice,Que todo se trata de tentación cambiada por elección,

You know you're crazy,Sabes que estás loca,

You're hanging on to reasons turned to rust,Te aferras a razones convertidas en óxido,

Your eyes are hazy,Tus ojos están nublados,

You've gone and lost the velvet in your voiceHas perdido el terciopelo en tu voz

Can't you see that you're slipping away (Oh)¿No ves que te estás alejando (Oh)?

Can't you hear what I'm trying to say¿No escuchas lo que estoy tratando de decir?

(Better than that)(Mejor que eso)

ChorusCoro

I told you once, I told you twice,Te lo dije una vez, te lo dije dos veces,

I told you, baby,Te lo dije, nena,

Now there's nothing more to say.Ahora no hay nada más que decir.

I'm missing the girl I knew,Extraño a la chica que conocía,

While I'm kissing the broken you,Mientras beso a la versión rota de ti,

And can't you see you'll be...Y ¿no puedes ver que serás...

So don't back, face up to the factsAsí que no retrocedas, enfrenta los hechos

And you can turn back -Y puedes dar marcha atrás -

You're better than that.Eres mejor que eso.

Better than that, stronger than that,Mejor que eso, más fuerte que eso,

Wiser than that, bigger than thatMás sabia que eso, más grande que eso

You're better than the devil in youEres mejor que el demonio en ti

Tellin you how, pulling you down,Diciéndote cómo, arrastrándote hacia abajo