Freefall

Darius Danesh

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Never thought I'd ever leave youNunca pensé que te dejaría

You used to say to meSolías decirme

We were meant to beQue estábamos destinados a estar juntos

Never thought that I could leave youNunca pensé que podría dejarte

It seemed a little wrongParecía un poco incorrecto

We'd been there so longHabíamos estado allí por tanto tiempo

Then I found a new direction, I let goEntonces encontré una nueva dirección, me solté

I hope one day you'll find the same injectionEspero que algún día encuentres la misma inyección

And it feels goodY se siente bien

I've never felt so lightNunca me he sentido tan ligero

I'm runningEstoy corriendo

I'm reelingEstoy tambaleándome

And I'm rollingY estoy rodando

And I don't know where I'm going, butY no sé a dónde voy, pero

I'm flying like a kiteEstoy volando como una cometa

I'm reaching new heightsEstoy alcanzando nuevas alturas

It took a fast track downTomó un camino rápido hacia abajo

I'm freeEstoy libre

I'm twisting and turningEstoy girando y dando vueltas

Sober but burningSobrio pero ardiendo

This is my freefallEsta es mi caída libre

Never did like the colour of the bathroomNunca me gustó el color del baño

I always said we should chooseSiempre dije que deberíamos elegir

Light turquoise blueUn azul turquesa claro

Never did like the way you burnt breakfastNunca me gustó la forma en que quemabas el desayuno

But I used to sayPero solía decir

I liked it anywayQue de todos modos me gustaba

Then I woke one Monday morning wonderingEntonces me desperté un lunes por la mañana preguntándome

Why are we doing this¿Por qué estamos haciendo esto?

Is us being us for the best¿Es lo mejor para nosotros ser nosotros mismos?

We tie ourselves downNos atamos a nosotros mismos

I was stuck to the groundEstaba pegado al suelo

But now I can chase my dreamsPero ahora puedo perseguir mis sueños

I'm in a freefallEstoy en caída libre

I've never felt so lightNunca me he sentido tan ligero

I'm runningEstoy corriendo

I'm reelingEstoy tambaleándome

And I'm rollingY estoy rodando

And I don't know where I'm going, butY no sé a dónde voy, pero

I'm flying like a kiteEstoy volando como una cometa

I'm reaching new heightsEstoy alcanzando nuevas alturas

It took a fast track downTomó un camino rápido hacia abajo

I'm freeEstoy libre

I'm twisting and turningEstoy girando y dando vueltas

Sober but burningSobrio pero ardiendo

I've not run awayNo he huido

I'm just finding my own waySolo estoy encontrando mi propio camino

I've never felt so good about meNunca me he sentido tan bien conmigo mismo

I'm fallingEstoy cayendo

I'm flyingEstoy volando

I'm singing and I'm smilingEstoy cantando y sonriendo

Now I won't endure the waitAhora no soportaré la espera

Life's too short to hesitateLa vida es demasiado corta para dudar

Make it quickHazlo rápido

Turn aroundDa la vuelta

I'm proudEstoy orgulloso

I'm standing but spinningEstoy de pie pero girando

I'm willing and I'm winningEstoy dispuesto y estoy ganando

This my freefallEsta es mi caída libre

Won't you take a freefall with me¿No querrías tomar una caída libre conmigo?

FreefallCaída libre