Colourblind

Darius Danesh

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Feelin' blue, while I'm trying to forget the feeling that I miss youSintiéndome triste, mientras intento olvidar la sensación de que te extraño

Feelin' green, when the jealousy swells and it won't go away in dreamsSintiéndome celoso, cuando la envidia crece y no se va en sueños

Feelin' yellow, I'm confused insideSintiéndome confundido por dentro

A little hazy but mellow when I feel your eyes on meUn poco confuso pero tranquilo cuando siento tus ojos en mí

Feelin' fine! Sublime!¡Sintiéndome bien! ¡Sublime!

When that smile of yours creeps into my mindCuando esa sonrisa tuya se cuela en mi mente

Oh ohOh oh

Nobody told me you'd feel so goodNadie me dijo que te sentirías tan bien

Nobody said you'd be so beautifulNadie dijo que serías tan hermosa

Nobody warned me about your smileNadie me advirtió sobre tu sonrisa

You're the light, you're the lightEres la luz, eres la luz

When I close my eyesCuando cierro los ojos

I'm colour blindSoy ciego de colores

You make me colour blindMe haces ciego de colores

Feelin' red, when you spend all your time with your friends and not me insteadSintiéndome enojado, cuando pasas todo tu tiempo con tus amigos y no conmigo

Feelin' black, when I think about all the things that I feel I lackSintiéndome negro, cuando pienso en todas las cosas que siento que me faltan

Feelin' jaded, when it's not gone rightSintiéndome desilusionado, cuando las cosas no salen bien

All the colours have faded, then I feel your eyes on meTodos los colores se desvanecen, luego siento tus ojos en mí

Feelin' fine! Sublime!¡Sintiéndome bien! ¡Sublime!

When that smile of yours creeps into my mindCuando esa sonrisa tuya se cuela en mi mente

Mm mmMm mm

Nobody told me you'd feel so goodNadie me dijo que te sentirías tan bien

Nobody said you'd be so beautifulNadie dijo que serías tan hermosa

Nobody warned me about your smileNadie me advirtió sobre tu sonrisa

You're the light, you're the lightEres la luz, eres la luz

When I close my eyesCuando cierro los ojos

I'm colour blindSoy ciego de colores

You make me colour blindMe haces ciego de colores

Blinded by the light you shine, the colours fade completelyCegado por la luz que emanas, los colores se desvanecen por completo

Blinded by you every time, I feel your smile defeat meCegado por ti cada vez, siento que tu sonrisa me vence

I'm colour blindSoy ciego de colores

I just can't deny this feelingSimplemente no puedo negar este sentimiento

Nobody told me you'd feel so goodNadie me dijo que te sentirías tan bien

Nobody said you'd be so beautifulNadie dijo que serías tan hermosa

Nobody warned me about your smileNadie me advirtió sobre tu sonrisa

You're the light, you're the lightEres la luz, eres la luz

When I close my eyesCuando cierro los ojos

I'm colour blindSoy ciego de colores

Nobody told me you'd feel so goodNadie me dijo que te sentirías tan bien

Nobody said you'd be so beautifulNadie dijo que serías tan hermosa

Nobody warned me about your smileNadie me advirtió sobre tu sonrisa

You're the light, you're the lightEres la luz, eres la luz

When I close my eyesCuando cierro los ojos

I'm colour blindSoy ciego de colores

You make me colour blindMe haces ciego de colores

I'm colour blindSoy ciego de colores